Translation of "has as result" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Result - translation :

Keywords : результат результатом результате Результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, growth has weak underpinnings.	В результате, у роста слабая основа.
As a result, trust in government has plummeted.	В результате, доверие к государственной власти резко упало.
The result has been disastrous, as ethnic rivalries sharpened.	Результат был бедственным, т.к. обострилась этническая конкуренция.
As a result, a struggle for power has erupted.	В результате разразилась борьба за власть.
As a result, Jerusalem has become Israel s poorest city.	В результате этого Иерусалим стал самым бедным городом Израиля.
Telephone use has soared in poor countries as a result.	В результате увеличилось использование телефонии в развивающихся странах.
As a result, politics has become a contest about credibility.	В результате политика превратилась в борьбу за доверие.
As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden.	В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ.
As a result, reform has come to seem illegitimate, which has strengthened resistance to it.	В результате реформы стали казаться нелегитимными, что усилило сопротивление им.
As a result, the vow of celibacy has become an unworkable anachronism.	В результате чего обет безбрачия стал неосуществимым анахронизмом.
Some argue that little has changed as a result of the test.	Некоторые утверждают, что немного изменилось в результате испытания.
As a result, China s North Korea policy has entered a new stage.	В результате северокорейская политика Китая вступила в новую стадию.
As a result, America s public debt has reached roughly 140 of GDP.	В результате государственный долг США достиг примерно 140 от ВВП.
As a result, the best has become the enemy of the good.	В результате, лучшее стало врагом хорошего.
As a result, no subsequent leader of either country has matched them.	В результате, ни один из последующих лидеров той или другой страны им не соответствовал.
As a result, Pakistan s reliance on China has been strengthened, not weakened.	В результате, зависимость Пакистана от Китая увеличилась, а не ослабла.
A forest fire has erupted in Primorye as a result of thunderstorms	В Приморье из за грозы начался лесной пожар
Litigation has yielded little result.	Судебная практика не особенно результативна.
As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society.	В результате, Клинтон фактически начала стратегический диалог с гражданским обществом.
As a result, the Ethiopian Somalia border has been war torn for decades.	В результате граница между Эфиопией и Сомали была местом военных действий на протяжении десятилетий.
As a result, the Kurds fate has become a burning question in Turkey.	В результате, судьба курдов стала острым вопросом для Турции.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.	В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
As a result, not even the euro has seriously challenged the dollar as the dominant reserve currency.	В результате даже евро не оказал серьезного влияния на доллар, как доминантную резервную валюту.
As a result, the interest rate for 12 month fixed deposits has reached 3.9 .	В результате процент для фиксированного депозита на 12 месяцев составил 3,9 .
As a result, the Kremlin has a vital interested in NATO s success in Afghanistan.	В результате, у Кремля имеется жизненно важная заинтересованность в успехе НАТО в Афганистане.
As a result, Mexico s income gap with the US and Canada has barely narrowed.	В результате разрыв в доходах между Мексикой и США или Канадой практически не изменился.
Malawi has done this for the past three seasons, and has doubled its food production as a result.	Малави предпринимает такие меры на протяжении последних трех сезонов и в результате удвоила объемы производства продуктов питания.
As a result, recession seems certain.	В результате рецессия кажется неизбежной.
As a result, state institutions decayed.	В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
As a result, the CD has failed to make any substantive progress for 15 years.	Как результат, в течение 15 лет CD не смогла достигнуть какого либо существенного прогресса.
As a result of these improved relations, Indonesia has received Chinese short range missile technology.	В результате улучшения данных отношений Индонезия получила китайские технологии тактических ракет.
As a result, Latvia has the lowest per capita greenhouse gas emissions in the EU.	В результате, сегодня в Латвии самая низкая эмиссия парниковых газов на душу населения в ЕС.
As a result, Greece has suffered a slump worse than Germany s in the 1930 s.	В результате Греция пережила еще больший спад, чем Германия в 1930 е годы.
As a result, the 1982 Constitution has weaker democratic origins than any in the EU.	В результате Конституция 1982 года имеет гораздо более слабые демократические корни, чем конституция любой из стран ЕС.
As a result, RosPravosudie now has the largest database of court decisions on the RuNet.	В результате РосПравосудие имеет самую большую базу судебных решений в Рунете.
As a result, the likelihood of another disaster on the scale of Fukushima has been reduced.	В результате, вероятность другого бедствия в масштабе Фукусимы была уменьшена.
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.	В результате этого Китай пытается убедить Северную Корею следовать своему рыночно ориентированному примеру.
As a result, Dokdo has been a thorn in relations between the two countries for decades.	В результате Токто были занозой в отношениях между двумя странами в течение десятилетий.
As a result, the party has been reduced to junior partner status in Tymoshenko s coalition government.	В результате, роль партии свелась до статуса младшего партнёра в коалиционном правительстве Тимошенко.
As a result, the suspicion and fear that began the war in 1992 has been reinvigorated.	В результате были возрождены страхи и подозрения, давшие начало войне в 1992 году.
As a result, Palestinian politics has degenerated into a naked struggle for the spoils of power.	В результате палестинские политики опустились до борьбы за передел привилегий власти.
As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest.	В результате Китай стал единственным крупным экспортным рынком для Южной Кореи и вторым для Японии.
As a result, the recession has been deeper and longer than it would otherwise have been.	В результате рецессия оказывается более глубокой и более продолжительной, чем могла бы быть.
As a result, the household savings rate has risen from zero to 4 of disposable income.	В результате этого, норма сбережений семей выросла от ноля до 4 наличного дохода.
As a result, the US has effectively joined the currency war to prevent further dollar appreciation.	В результате, США фактически присоединились к валютной войне , чтобы предотвратить дальнейшее укрепление доллара.

Показать эту страницу на русском языке