Translation of "has become mainstream" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

Mainstream - translation :

Keywords : становятся станут станешь стану становится

Examples (External sources, not reviewed)

And a massive vilification campaign in the mainstream media has become the new norm.	А массовая кампания по их очернению в основных СМИ стала новой нормой.
Dynamic models have become much more common, an economics of the second best has flourished, political economy has become mainstream, and behavioral economics has thrown the rational actor into doubt.	Динамичные модели стали гораздо более распространенными, процветает экономика second best (лучшее из худших), политэкономия стала обычным явлением, а поведенческая экономика поставила рационального игрока под сомнение.
Unfortunately, in Tunisia, the mainstream rhetoric against terrorism has become sickeningly demagogic that they've gone to measures like that.	К сожалению, в Тунисе все антитеррористские дискуссии скатились до тошнотворной демагогии, что привело к определенным мерам.
Rozhin has little time for the mainstream media.	У Рожина мало времени на СМИ.
But as mainstream media has corroded in Taiwan, citizen journalism has been on the rise with the blessing and participation of mainstream professionals.	Но по мере того как главные средства массовой информации Тайваня подвергались разрушению, гражданская журналистика оказалась на подъеме с благословения и при участии лучших медиа профессионалов.
Turkey has integrated its Islamist movement into the political mainstream.	Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию.
Much has become clear.	В основном ситуация прояснилась.
Lahoud has become irrelevant.	Лахуд уже ничего не значит.
Has Tom become crazy?	Том сошёл с ума?
Has she become crazy?	Она с ума сошла?
Has he become crazy?	Он с ума сошёл?
Tom has become rich.	Том разбогател.
Breathing has become difficult.	Стало тяжело дышать.
Modi s initiative has brought this pressing concern back into the mainstream narrative.	Благодаря инициативе Моди к туалетному вопросу было привлечено всеобщее внимание.
It has become an obsession.	Он превратился в одержимость.
She has become 100 years.	Ей было 100 лет.
The sky has become clear.	Небо прояснилось.
The sky has become overcast.	Небо заволокло тучами.
The sky has become overcast.	Небо затянулось облаками.
The sky has become overcast.	Небо затянуло облаками.
The competition has become fierce.	Состязание стало горячим.
It has become noticeably colder.	Заметно похолодало.
It has become noticeably colder.	Стало заметно холоднее.
It has become quite autumnal.	Осень уже вступила в свои права.
It has become quite autumnal.	Стало совсем по осеннему.
It has become quite common.	Это стало довольно распространённым явлением.
It has become much warmer.	Стало намного теплее.
What has become of him?	Что с ним стало?
She has become a postwoman.	Она стала почтальоном.
My grandmother has become old.	Моя бабушка стала стара.
The world has become dangerous.	Мир стал опасным.
The sky has become cloudy.	Небо заволокло тучами.
Buckwheat has become more expensive.	Гречка подорожала.
Tom has recently become forgetful.	Том в последнее время стал забывчивым.
Everything has become much clearer.	Всё стало куда понятнее.
The situation has become hopeless.	Положение стало безнадёжным.
Our situation has become critical.	Наше положение стало критическим.
Tom has become my friend.	Том стал моим другом.
Tom has become my friend.	Том стал мне другом.
The world has become poorer.	Мир стал беднее.
The violence has also become crueler.	Насилие также стало более жестоким.
For starters, industrialism has become obsolete.	Для новичков индустриализм устарел.
Yet this stance has become untenable.	Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.
The scenario has become painfully familiar.	События развиваются по уже навязшему в зубах сценарию.
This has become a familiar story.	Это стало уже знакомой историей.

Показать эту страницу на русском языке