Translation of "has become key" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A modifier key has become active | Нажата клавиша модификатораComment |
| A modifier key has become inactive | Клавиша модификатора не активнаComment |
| The euro has become the second key currency in international finance. | Евро теперь вторая по важности валюта в международной финансовой системе. |
| But surveillance of all kinds has also become a key component of this initiative. | Однако слежка во всех её проявлениях стала ключевым компонентом этой инициативы. |
| This lack of dynamism at the core of the eurozone has now become its key problem. | Это отсутствие динамики в ядре еврозоны стало ее ключевой проблемой. |
| Turkey has thus become a key target for looters and traffickers in stolen art and antiquities. | Турция, тем самым, стала объектом грабителей и торговцев похищенными предметами искусства и старины. |
| Fabiola Higareda (FH) Nowadays, the media is key in showing what has become normalized over the years. | Фабиола Хагареда (ФХ) В наши дни медиа играют ключевую роль, показывая, что стало обыденным в последнее время. |
| has secret key | has secret key |
| As a result, Lesbos has become the key transit point for refugees on their way into the EU. | При этом Лесбос стал главным перевалочным пунктом для беженцев на пути в ЕС. |
| The EU has become a key player in thesuccessive rounds of multilateral negotiations aimed at opening up worldtrade. | Торговая политика ЕС тесно связана с его стратегией развития. |
| Cooperation in this area has become a key component in the development of a strategic partnership with Russia. | Сотрудничество в данной области стало ключевым аспектом развития стратегического партнерства с Россией. |
| Tom has the key. | У Тома есть ключ. |
| Tom has a key. | У Тома есть ключ. |
| One key has expired. | Один ключ просрочен. |
| Key Has Been Compromised | Ключ скомпрометирован |
| Karswell has the key. | У Карсвелла есть шифр. |
| During his time so far at Energie Cottbus he has become a crowd favourite and one of their key players. | За время игры в Энерги Коттбус он стал любимцем публики и одним из ключевых игроков клуба. |
| Access to technology, financial resources and markets has become a key factor in sustaining the national development process, including HRD. | Доступ к технологии, финансовым ресурсам и рынкам стал ключевым фактором для обеспечения процесса национального развития, включая РЛР. |
| Regarding the Bologna Process, the Convention has become one of its key instruments to achieve the European Higher Education Area. | В рамках касается Болонского процесса, Конвенция стала одним из ключевых инструментов формирования Европейского пространства высшего образования. |
| They must become key partners in our peacekeeping and peacebuilding efforts. | Они должны занять место ключевого партнера в наших усилиях по поддержанию мира и миростроительству. |
| Tom has a skeleton key. | У Тома есть отмычка. |
| Tom has lost his key. | Том потерял свой ключ. |
| He has lost his key. | Он потерял ключ. |
| Tom has lost his key. | Том потерял ключ. |
| Mary has lost her key. | Мэри потеряла ключ. |
| He has lost his key. | Он потерял свой ключ. |
| She has lost her key. | Она потеряла свой ключ. |
| She has lost her key. | Она потеряла ключ. |
| the key has been revoked. | ключ был аннулирован. |
| the key has been validated. | ключ был проверен. |
| Public key authentication has failed. | Использовать аутентификацию по открытому ключу |
| One key has been revoked. | Один из ключей был отозван. |
| The NFL Draft has become one of the key events on the American football calendar, airing live on television each April. | Драфт НФЛ стал одним из ключевых событий в календаре американского футбола, и каждый апрель он транслируется по телевидению. |
| Afghanistan's formal justice system has, over the past two years, become more functional following training, infrastructural developments and some key legislation. | За прошедшие два года официальная система отправления правосудия в Афганистане стала более функциональной благодаря подготовке кадров, инфраструктурному развитию и принятию законов по ключевым вопросам. |
| The Cairo Conference has just demonstrated that the demographic factor has become a key element in all debates, programmes and action in the field of development. | Каирская конференция только что показала, что демографический фактор становится сегодня ключевым элементом во всех прениях, программах и действиях в области развития. |
| This is a key reason why it has grown in importance over the years to become the most important prize in Physics. | Именно поэтому премия становилась всё авторитетнее на протяжении многих лет и в итоге стала важнейшей премией по физике в мире. |
| NEPAD has become in many ways the key mechanism through which multilateral financial institutions and development partners are seeking to engage Africa. | Во многих отношениях НЕПАД становится ведущим механизмом, посредством которого многосторонние финансовые учреждения и партнеры в области развития стараются обеспечить участие Африки в решении этих проблем. |
| C audillismo has two key facets. | У каудилизма есть два основных аспекта. |
| She has lost her car key. | Она потеряла ключи от машины. |
| Tom has lost his car key. | Том потерял свои ключи от машины. |
| He has lost his car key. | Он потерял ключи от машины. |
| A modifier key has been locked | Клавиша модификатора зафиксированаComment |
| A lock key has been activated | Активирована клавиша переключения режимовComment |
| A lock key has been deactivated | Деактивирована клавиша переключения режимовComment |
| The host key verification has failed. | Проверка ключа узла окончилась неудачей. |
Related searches : Become Key - Has Become - Has Become Void - Has Become Prevalent - Has Become Urgent - Has Become Available - Has Become Sick - Has Become Reality - Has Become Operational - Has Become Synonymous - Has Become Customary - Has Become Ubiquitous - Has Become Renowned - Has Become Possible
