Translation of "has been done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything necessary has been done.
Всё необходимое сделано.
Nothing has been done yet.
Ещё ничего не сделано.
Everything that can be done has already been done.
Всё, что может быть сделано, уже сделано.
How much damage has been done?
Насколько сильны были повреждения?
It has never been done at Arsenal.
Арсенал еще никогда этого не делал.
You cannot undo what has already been done.
Ты не можешь отменить то, что сделал.
You cannot undo what has already been done.
Ты не можешь отменить то, что уже сделано.
Most of the work has already been done.
Большая часть работы уже выполнена.
What needs to be done has long been clear.
Уже давно понятно, что должно быть сделано.
Nothing has been done as yet to implement it.
Меры по ее выполнению еще не начаты.
Tom has done what no one else has been able to do.
Том сделал, что никто больше не был способен сделать.
Nothing's been done.
Ничего не было сделано.
What's been done?
Что было сделано?
Nor has anything been done to strengthen the rule of law.
Тем более, ничего не было сделано для укрепления правопорядка.
Sadly once the damage has been done, it cannott be undone.
Как печально бы то ни было, нанесенный ущерб непоправим.
Nothing has been done by the government to ease the situation.
Правительство никак не реагирует на ситуацию.
Yet nothing has been done to root out this tool of terror.
И все же не сделано ничего для того, чтобы искоренить этот инструмент террора.
Yet nothing has been done to root out this tool of terror.
И все же не сделано ничего для т го, чтобы искоренить этот инструмент террора.
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.
Concern has been great, but humanity has done very little that will actually prevent these outcomes.
Озабоченность этой проблемой была высокая, однако человечество сделало очень мало, чтобы в действительности предотвратить эти последствия.
'Yes, but in what direction?' asked Karenin. 'Toward getting things done, or toward changing what has been done already?
Да, но на что направлена его деятельность? сказал Алексей Александрович. На то ли, чтобы делать дело, или переделывать то, что сделано?
Much work has already been done to re establish and improve regional relations.
Большая работа уже была проведена для того, чтобы восстановить и улучшить региональные отношения.
'How much harm has been done by a false interpretation of that passage!
Ничто так не отталкивает от веры, как это толкование.
Even more disturbing is what little has been done to avoid such tragedies.
И что поражет больше всего, так это то, как мало было сделано для того, чтобы предотвратить эти трагедии.
Who has been running this mission and what have you done so far?
Кто организует этот проект и что уже было сделано?
I am proud of the work that has been done by my colleagues.
Я горжусь работой, проделанной моими коллегами.
Nothing more could've been done.
Больше ничего нельзя было сделать.
So this art has been around for hundreds of years, and you would think something that's been around that long so restrictive, folding only everything that could be done has been done a long time ago.
Что ж, этому искусству уже около 4х сотен лет, и вы можете подумать, что то, что существует так долго столь ограничено, только складывание всё, что можно было сделать уже давно сделано.
What has she done?
Что она сделала?
What has he done?
Что он сделал?
What has Tom done?
Что сделал Том?
Tom has done everything.
Том сделал всё.
Tom has done it.
Том это сделал.
Tom has done nothing.
Том не сделал ничего.
Tom has done that.
Том сделал это.
He has done this.
Он это сделал.
Tom has done this.
Том это сделал.
She has done this.
Она это сделала.
He has done it.
Он сделал это.
Tom has done well.
Том справился.
Tom has done well.
Том всё сделал правильно.
Has Tom done enough?
Том сделал достаточно?
What has Tom done?
Что Том сделал?
Tom has done enough.
Том сделал достаточно.
Tom has done time.
Том отсидел.

 

Related searches : Been Done - Has Done - Has-been - Has Been - Must Been Done - Not Been Done - Is Been Done - Already Been Done - Was Been Done - Had Been Done - Have Been Done - Can Been Done - Currently Been Done - Has Being Done