Translation of "is been done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing's been done.
Ничего не было сделано.
What's been done?
Что было сделано?
This is something that's never been done before.
Это то, что никогда не осуществлялось прежде.
Everything that can be done has already been done.
Всё, что может быть сделано, уже сделано.
Everything necessary has been done.
Всё необходимое сделано.
Nothing has been done yet.
Ещё ничего не сделано.
Nothing more could've been done.
Больше ничего нельзя было сделать.
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
But the damage had been done.
Но ущерб уже был нанесен.
How much damage has been done?
Насколько сильны были повреждения?
How could it have been done?
Как это могло бы быть сделано?
Freedom is what you do with what's been done to you.
Свобода это то, что вы делаете с тем, что было сделано для вас.
In hindsight, it is all too obvious what should have been done.
Оглядываясь назад, легко понять, что именно надо было делать.
It has never been done at Arsenal.
Арсенал еще никогда этого не делал.
Quite the opposite everything's been done correctly.
Наоборот, всё сделали правильно.
There's a reason this hasn't been done.
Есть причина, по которой это не было сделано.
All right, what's done is done.
Ладно, что сделано, то сделано.
Even more disturbing is what little has been done to avoid such tragedies.
И что поражет больше всего, так это то, как мало было сделано для того, чтобы предотвратить эти трагедии.
Such studies have not yet been done on most of the traits where speculation is popular, but they have been done on some traits of medical interest.
Подобные исследования пока не проводились относительно большинства черт, рассуждения о которых сейчас популярны, но они проводились относительно некоторых черт, важных для медицины.
We could have been done by lunch here.
И мы с вами могли бы освободиться к обеду.
MM Well done. We've been Aurasma. Thank you.
ММ Мы закончили. Мы стали частью Ауразмы. Спасибо.
These things have already been done in animals.
Подобные опыты уже были проведены на животных. Одно из
You cannot undo what has already been done.
Ты не можешь отменить то, что сделал.
You cannot undo what has already been done.
Ты не можешь отменить то, что уже сделано.
Most of the work has already been done.
Большая часть работы уже выполнена.
It's been a while since I've done that.
Давно уже я этого не делал.
It's been a while since I've done that.
Давно уже я этого не делала.
This should've been done a long time ago.
Это надо было сделать давно.
That should've been done a long time ago.
Это следовало сделать давно.
There is guesswork involved, but at least it s been done in a systematic way.
Имеют место догадки, но по крайней мере, это было сделано систематическим способом.
This is done.
Готово.
Tom is done.
Том готов.
Tom is done.
Том закончил.
Tom is done.
Том уже всё.
Is it done?
Готово?
Is it done?
Это сделано?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
What needs to be done has long been clear.
Уже давно понятно, что должно быть сделано.
Nothing has been done as yet to implement it.
Меры по ее выполнению еще не начаты.
It's been a long time since we've done this.
Давно мы этого не делали.
I m able to reflect back on things I ve done wrong, or could have been done differently.
Я могу поразмыслить над тем, что делал неправильно, что мог сделать по другому .
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done.
Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.

 

Related searches : Been Done - Is Done - Is Is Done - Must Been Done - Not Been Done - Already Been Done - Was Been Done - Had Been Done - Have Been Done - Has Been Done - Can Been Done - Currently Been Done - Is Been - Translation Is Done