Translation of "has been embedded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Been - translation : Embedded - translation : Has been embedded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Microsoft has renamed Windows Embedded Enterprise to Windows Embedded Professional for Windows Embedded 8 that has been released. | Windows Embedded Enterprise Windows Embedded Enterprise семейство классических операционных систем Майкрософт, лицензируемых для устройств узкого назначения. |
| Pursuit of a Pax Democratia has long been embedded in American foreign policymaking. | Погоня за принципом Пакс демократия уже давно была заложена в американскую внешнюю политику. |
| And therefore democracy has become embedded. | А потому демократия стала неотъемлемой. |
| This document has embedded files. Click here to see them or go to File Embedded Files. | В этом документе есть строенные файлы. Щёлкните здесь для их просмотра или перейдите в пункт меню Файл Встроенные файлы. |
| Beer of the highest quality has been brewed here for centuries, and it has become deeply embedded in the national culture. | На протяжении столетий на ее территории производилось самое качественное пиво, что не могло не отразиться на культурных традициях этой страны. |
| Microsoft also has an updated version of Windows Embedded for Point of service, named Windows embedded POSReady 2009. | POSReady основан на Windows XP Embedded и дополнительно включает в себя POS for .Net 1.12. |
| Embedded | Встроенный |
| Since 2005, EFI has also been implemented on non PC architectures, such as embedded systems based on XScale cores. | С 2005 года EFI начал применяться в не ПК архитектурах, таких как встраиваемые системы на ядре XScale. |
| Embedded Files | Встроенные файлы |
| Embedded Thumbnail | Встроенная миниатюра |
| Fully embedded | Встроенный полностью |
| Embedded Files | Встроенные файлы |
| Embedded Konsole | Встроенный эмулятор терминала |
| Embedded document | Внедрённый документ |
| Embedded Object | По нижнему краю |
| Embedded Object | Проверка орфографии |
| Embedded Titlebar | Comment |
| Embedded Window | Comment |
| The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA. | У ЕС кооперация и интеграция заложены на уровне ее ДНК. |
| Since Sumatra 0.9.1, hyperlinks embedded in PDF documents have also been supported. | Начиная с версии 0.9.1 поддерживаются гиперссылки, вложенные в PDF документы. |
| Show the files embedded in the document, if the document has any. For more information, see the section about the Embedded Files. | Показать внедрённые файлы в документ, если они в документе есть. Для подробной информации, смотрите раздел Внедрённые файлы. |
| It has been used extensively for testing gcc and is very well suited to testing remote targets such as embedded development. | Он использовался для тестирования компилятора gcc и хорошо подходит для тестирования на удалённых компьютерах (например для разработки встроенных систем). |
| And we think this is the first time that a program and transformation has been embedded directly into the materials themselves. | Впервые в истории мы сумели заложить программу к трансформации в само вещество, из которого состоит предмет. |
| File Embedded Files... | Файл Внедрено |
| Use embedded profile | Использовать встроенный профиль |
| Show embedded preview | Использовать встроенный предпросмотр |
| Embedded Color Profile | Встроенный цветовой профиль |
| Use embedded viewer | Использовать встроенную компоненту просмотра |
| Embedded Terminal support | Поддержка встроенного терминалаNAME OF TRANSLATORS |
| Embedded Text Editor | Встроенный текстовый редакторComment |
| Embedded hex editor | Компонент просмотра двоичных данных |
| Embedded Task Launcher | Comment |
| The Human Rights Council, we hope, will address the problem of politicization that has long been embedded within the Commission on Human Rights. | Совет по правам человека, как мы надеемся, позволит решить проблему политизации, которая давно существует в Комиссии по правам человека. |
| The Embedded Media Player | Встроенный медиапроигрыватель |
| embedded conductors 0.5 mm, | вмонтированные проводники 0,5 мм |
| The embedded files bar | Панель встроенных файлов |
| Screenshot of embedded chart | Снимок экрана со встроенной диаграммой |
| Embedded Image Information Management | Семья |
| Embedded MPlayer for KDE | Встроенный MPlayer для KDEComment |
| Run Embedded in Kile | Запускать внутри Kile |
| Embedded Konsole General improvements | Компонент встраиваемого терминала Общие улучшения |
| Embedded Advanced Text Editor | Встроенный расширенный текстовый редакторName |
| Embedded Java Applet Viewer | Просмотр аплетов JavaName |
| Error in embedded document | Ошибка во внедрённом документе |
| Error in embedded document | Ошибка во встроенном документе |
Related searches : Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent
