Translation of "has been going" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So far everything has been going well.
Пока что всё шло хорошо.
How long has this been going on?
Сколько это продолжается?
How long has it been going on?
Сколько это уже продолжается?
How long has it been going on?
Сколько это уже длится?
The battle has been going on for 57 hours.
Стрельба продолжалась 57 часов.
The fight for Krasnodon has been going for two days.
Уже пару дней бои под Краснодоном.
John Weiss has been a supporter of the McDonald s going ahead.
Freiheitdance (Кари) даже вспомнила об известном уроженце этих земель
Tom has been going out with Mary for about three years.
Том встречается с Мэри около трёх лет.
The restoration of central authority has been going on for some time.
Процесс восстановления центральной власти уже начался некоторое время назад.
And how long has it been going on? And what does it mean?
И как долго она длится? И что все это значит?
This kind of life has been going on for more than three months.
Такое продолжается уже больше трех месяцев.
The magnetic attraction and repulsion between the two has been going on for centuries.
Магнитное притяжение и отвращение между ними продолжается на протяжении многих веков.
A covert war between Israel and Iran has been going on for some time now.
Невидимая война между Израилем и Ираном уже идёт некоторое время.
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
Вы можете думать цена то растёт, то падает, так будет и дальше .
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
But another war this one UN sanctioned has been going on simultaneously the war on drugs.
Но одновременно идёт и другая война санкционированная ООН война с наркотиками.
The xiadao xiaoxi (back alley news) has long been replete with rumors of things going awry.
Сиадао сиаокси (слухи) уже давно говорили о том, что происходит что то неладное.
The war's been going on for years.
Война длится уже много лет.
I think we've been going in circles.
Кажется, мы ходим кругами.
What has kept Blair going?
Что помогло Блэру удержаться на своём месте?
This guy has never been in before and he's trying to figure out, What is going on?
Другой пингвин никогда не был здесь раньше, и он пытается понять Что происходит?
I've been going out with her for months.
Я с ней уже несколько месяцев встречаюсь.
I've been going out with her for months.
Мы с ней уже несколько месяцев встречаемся.
I've been going out with Mary for months.
Я уже несколько месяцев с Мэри встречаюсь.
I've been thinking about going to Australia again.
Я подумываю о том, чтобы ещё раз съездить в Австралию.
I've been thinking about going to Australia again.
Я подумываю о том, чтобы ещё раз поехать в Австралию.
Tom has stopped going to church.
Том перестал ходить в церковь.
Tom has started going to church.
Том начал ходить в церковь.
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
What has been banned
Что оказалось под запретом
It has not been.
Но ничего не изменилось.
There never has been.
И никогда не было.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
He has been busy.
Он был занят.
Tom has been fired.
Тома уволили.
Tom has been busy.
Том был занят.
Tom has been fired.
Том был уволен.
It has been wonderful.
Это было чудесно.

 

Related searches : Has-been - Has Been - Had Been Going - Have Been Going - Has Going For - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained