Translation of "has been synonymous" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Synonymous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ... Synonymous with art photography . | Синоним художественной фотографии. |
| LONDON It has been nine years since I coined the acronym BRIC, which has become synonymous with the rise of Brazil, Russia, India, and China. | ЛОНДОН. Прошло девять лет с тех пор, как я создал термин БРИК , который стал синонимичен возрождению Бразилии, России, Индии и Китая. |
| Compassion can be synonymous with empathy. | Сострадание может быть синонимом эмпатии. |
| For her, work and family were synonymous. | Для неё работа и семья были синонимами. |
| Careful! Emotional dependency is not synonymous with love! | Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви! |
| A brand name is not synonymous with quality. | Бренд не является гарантией качества. |
| At that time, having Aids was synonymous with death. | Иными словами, в те времена иметь СПИД было приговором. |
| His signature style soon became synonymous with Minneapolis sound. | Его фирменный стиль вскоре стал синонимом звучания Миннеаполиса. |
| In the Soviet Union, Uzbekistan became synonymous with corruption. | Первой столицей советского Узбекистана в 1924 г. стал Самарканд. |
| Generally when it is used it is synonymous with subspecies. | В дальнейшем концепция была развита В. П. Алексеевым. |
| In the post independence period, the word tuuganchylyk has become increasingly synonymous with a powerful culture of political nepotism. | После получения страной независимости слово тууганчылык постепенно стало синонимом мощной культуры политического кумовства. |
| Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation. | Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности. |
| You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid. | Например, он немного замедленный . На самом деле это означает ... означает он тупой . |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| Indeed, Europe s community of attitudes is becoming synonymous with solutions to world problems. | Вообще, присущее Европе разнообразие мнений постепенно становится синонимом решения мировых проблем. |
| As a result, venture capital came to be almost synonymous with technology finance. | В результате, венчурное финансирование стало синонимом финансирования технологий. |
| A subculture of mass fighting as a form of entertainment, in which Caucasian is synonymous with enemy, has emerged onto Russia's central square. | Известно, что фанатские группировки часто выступают на стороне Кремля в конфликтах с оппозиционными активистами, как например это произошло в августе, когда фанаты атаковали защитников Химкинского леса. |
| Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources. | Третьи полагают, что гегемония означает контроль над большей частью силовых ресурсов. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| This has been revealing. | Им удалось это сделать. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| Response has been plentiful. | Реакция была изобильна. |
| What has been banned | Что оказалось под запретом |
| It has not been. | Но ничего не изменилось. |
| There never has been. | И никогда не было. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| He has been busy. | Он был занят. |
| Tom has been fired. | Тома уволили. |
| Tom has been busy. | Том был занят. |
| Tom has been fired. | Том был уволен. |
| It has been wonderful. | Это было чудесно. |
| Tom has been shot. | Том был застрелен. |
| Tom has been hurt. | Том пострадал. |
| Tom has been robbed. | Тома ограбили. |
| Has Tom been hurt? | Том пострадал? |
| Has Tom been charged? | Тома обвинили? |
| Has Tom been charged? | На Тома возложили вину? |
| Has Tom been fired? | Тома уволили? |
| Has Tom been helpful? | Том как то помог? |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
Related searches : Has Become Synonymous - Has-been - Has Been - Synonymous For - Became Synonymous - Is Synonymous - Become Synonymous - Synonymous With - Are Synonymous - Synonymous Terms - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been
