Translation of "has been thought" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Been - translation :

было

Has been thought - translation :

было продумано

Thought - translation :

думал

Keywords : давно долго Где несколько пор считал мысль казалось думали подумала

Examples (External sources, not reviewed)

My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.	Друзья мои, рисование закорючeк никогда не было врагом разумной мысли.
Aye, Richard, long sought by me and long thought dead, has been found.	Да, Ричард уже давно считается погибшим.
I thought you'd been notified.	Я думал, тебе сообщили.
I thought you'd been notified.	Я думал, вам сообщили.
I thought you'd been killed.	Я думал, что ты погиб.
I thought Tom had been told.	Мне кажется, Тома оповестили.
I thought Tom had been told.	Мне кажется, Тому сказали.
I thought Tom had been notified.	Я думал, Тому сообщили.
Tom thought Mary might've been brainwashed.	Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
It's been easier than I thought.	Он был проще, чем я думал.
It's been easier than I thought.	Она была проще, чем я думал.
It's been easier than I thought.	Оно было проще, чем я думал.
It's been easier than I thought.	Он был проще, чем я думала.
It's been easier than I thought.	Она была проще, чем я думала.
It's been easier than I thought.	Оно было проще, чем я думала.
Tom thought Mary had been kidnapped.	Том думал, что Мэри похитили.
I thought he must have been.	Я полагал, что должны были пригласить.
Paul, I thought you'd been killed.	Пол, я подумала, что тебя убили!
I thought I had been invited.	Ах так? Ято думал, что вы меня пригласили.
You thought I'd been fired? No.	Нет, ты могла и сама уволиться.
I thought it had been abolished.	Но я думал, что его закрыли.
'He has turned!' she thought.	Оглянулся , подумала она.
Has anyone thought about this?	Об этом кто нибудь подумал?
And it's thought maybe it was a genetic bottleneck, thought to have been 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity.	Считают, что могло быть некоторое генетическое препятствие около 12 тысяч лет назад. И оно стало причиной малого разнообразия.
Has any thought been given to the per capita cost of infrastructures or the per capita debt?	Задумывался ли кто нибудь о стоимости инфраструктуры на душу населения или уровне задолженности на душу населения?
'In this film, Death, 'religion has traditionally been thought to bring comfort 'at the end of life.	В этом фильме, Смерть, религия, как традиционно считают, приносит успокоение в конце жизни.
I already thought of you. Now you can show how beneficial your leave at home has been.	Я так и думал теперь покажешь... как отпуск пошел тебе на пользу...
Tom thought Mary might have been brainwashed.	Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
Tom thought that Mary might've been brainwashed.	Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
I thought I've been seeing strangers lately.	Я думал, я видел чужие последнее время.
I thought you'd been acting strange lately.	Ты производил странное впечатление в последнее время.
Prince, I thought you had been ill.	Князь, я думала что вы больны.
I have been with you in thought.	В моих мыслях я был с вами.
He thought he should have been Caliph.	Мнилось ему, что он сам достоин быть Калифом
He has never thought for himself.	Он никогда не думал, для себя.
He has never thought for himself.	Он никогда не пытался думать самостоятельно.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
It has not been thought useful to identify in this summary the delegations or agencies making the statements.	Было сочтено нецелесообразным в настоящем резюме определять национальный или организационный характер выступлений.
I've been giving this a lot of thought.	В последнее время я об этом много думаю.
I thought Tom had never been to Boston.	Я думал, что Том никогда не бывал в Бостоне.
I thought you had been robbed or something.	Думал, что на тебя опять напали.
I thought you'd been looking kind of silly.	Никогда не мог представить тебя у алтаря.
And you thought it might have been me.	И вы думаете, это могла быть я.
The one you thought you might have been.	Тот, о котором ты думал, что это ты.
I thought you said it had been sold.	Я думала, Вы её продали

Показать эту страницу на русском языке