Translation of "has happened during" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So much has happened during this time.
Всякое бывало за это время.
This has happened before, during the last intifada in 2002.
Такое уже случалось во время прошлой интифады в 2002 г.
It has happened before for example, during the 1990 s financial crises.
Это уже случалось раньше например, во время финансовых кризисов 1990 х годов.
Nothing unusual happened during our trip.
Во время нашей поездки не произошло ничего необычного.
Something amazing happened during this shoot.
Во время этих съемок произошло кое что невероятное.
What's happened, has happened. It's history.
Что случилось, то случилось. Это уже история.
'Yes, it is possible, it has happened, it has happened.
Yes it is possible! It has happened! It has happened.
This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.
Так случилось в Нидерландах в 1990 х годах во время классической вспышки свиной лихорадки.
A strange incident happened during his speech.
Странный инцидент произошел во время его речи.
What has happened?
Что же произошло?
It has happened.
Это произошло.
Little has happened.
Но в этом направлении сделано совсем немного.
'What has happened?
Что такое? Что?
What has happened?
Что случилось?
Has something happened?
Что то случилось?
Nothing has happened.
Ничего не случилось.
It has happened.
Это случилось.
Nothing has happened.
Ничего не произошло.
What has happened?
Что произошло?
Has anything happened?!
Что нибудь случилось?!
What has happened?
Что же было дальше?
What has happened?
И что же произошло?
Has something happened?
Что такое? Сейчас.
WHAT HAS HAPPENED?
Что случилось?
What has happened?
А в чём всётаки дело?
What has happened?
Что происходит?
Nothing has happened!
Ничего не произошло!
What has happened?
Нет, Ричард. Что с тобой?
What has happened?
В чем дело?
What has happened?
но ведь были какие то препятсвия а Барт? Что случилось?
What has happened?
Что стряслось?
Something has happened?
Чтото случилось?
Nothing has happened.
Ничего не произошло.
What has happened?
Чтонибудь случилось?
Has something happened?
Что такое? Что случилось? Послушай, Миа.
Has something happened?
Чтото случилось? Нет.
It has happened before.
Такое случалось и раньше.
This has happened before.
Такое случалось и раньше.
Yet it has happened.
Тем не менее, это произошло.
This has happened before.
Это уже случалось раньше.
Now, what has happened?
А теперь что произошло,
'Has anything unpleasant happened...?
У вас нет ничего неприятного?
Has anything strange happened?
Произошло что то странное?
Why has this happened?
Почему это произошло?
It has happened before.
Это уже случалось раньше.

 

Related searches : Has Happened - Has Something Happened - Has Happened Before - Nothing Has Happened - Has Been Happened - Something Has Happened - This Has Happened - Has Not Happened - It Has Happened - Has Already Happened - What Has Happened - Has Just Happened - Has Never Happened - Much Has Happened