Translation of "has happened during" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So much has happened during this time.
Всякое бывало за это время.
This has happened before, during the last intifada in 2002.
Такое уже случалось во время прошлой интифады в 2002 г.
It has happened before for example, during the 1990 s financial crises.
Это уже случалось раньше например, во время финансовых кризисов 1990 х годов.
Nothing unusual happened during our trip.
Во время нашей поездки не произошло ничего необычного.
A strange incident happened during his speech.
Странный инцидент произошел во время его речи.
What's happened, has happened. It's history.
Что случилось, то случилось. Это уже история.
Little has happened.
Но в этом направлении сделано совсем немного.
It has happened.
Это произошло.
What has happened?
Что же произошло?
'What has happened?
Что такое? Что?
What has happened?
Что случилось?
Has something happened?
Что то случилось?
Nothing has happened.
Ничего не случилось.
It has happened.
Это случилось.
Nothing has happened.
Ничего не произошло.
What has happened?
Что произошло?
It has happened before.
Такое случалось и раньше.
This has happened before.
Такое случалось и раньше.
Yet it has happened.
Тем не менее, это произошло.
This has happened before.
Это уже случалось раньше.
Now, what has happened?
А теперь что произошло,
'Has anything unpleasant happened...?
У вас нет ничего неприятного?
Has anything strange happened?
Произошло что то странное?
Why has this happened?
Почему это произошло?
It has happened before.
Это уже случалось раньше.
Has something else happened?
Что нибудь ещё произошло?
Something horrible has happened.
Произошло нечто ужасное.
Something terrible has happened.
Случилось нечто ужасное.
The worst has happened.
Случилось худшее.
Something extraordinary has happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary has happened.
Случилось нечто из ряда вон выходящее.
A lot has happened.
Многое произошло.
A lot has happened.
Произошло много всего.
A lot has happened.
Случилось много всего.
That has already happened.
Это уже случилось.
It has already happened.
Это уже случилось.
That has already happened.
Это уже произошло.
That has happened before.
Такое уже бывало.
Something unexpected has happened.
Произошло нечто неожиданное.
Something unexpected has happened.
Случилось нечто неожиданное.
Something unexpected has happened.
Произошло нечто непредвиденное.
Has that already happened?
Это уже случилось?
That has not happened yet.
Этого еще не случилось.
This has all happened before.
Все это уже случалось раньше.
What has happened to him?
Что с ним случилось?

 

Related searches : Has Happened - Has Something Happened - Has Happened Before - Nothing Has Happened - Has Been Happened - Something Has Happened - This Has Happened - Has Not Happened - It Has Happened - Has Already Happened - What Has Happened - Has Just Happened - Has Never Happened - Much Has Happened