Translation of "this has happened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This has happened before. | Такое случалось и раньше. |
| This has happened before. | Это уже случалось раньше. |
| Why has this happened? | Почему это произошло? |
| This has all happened before. | Все это уже случалось раньше. |
| This has never happened before. | Этого ещё никогда не было. |
| To date, this has not happened. | До сих пор этого не произошло. |
| How and why has this happened? | Как и почему это произошло? |
| But this has not yet happened. | Однако этого пока не произошло. |
| Something has happened to this clock. | С этими часами что то случилось. |
| Has this ever happened to you? | С тобой такое когда нибудь случалось? |
| Has this ever happened to you? | С тобой такое когда нибудь было? |
| Has this ever happened to you? | С вами такое когда нибудь случалось? |
| Has this ever happened to you? | С вами когда нибудь так было? |
| This has happened to me, too. | Со мной такое тоже было. |
| This has never happened before, right? | Этого ведь раньше не случалось, так? |
| Why has this never happened before? | Почему такого раньше никогда не было? |
| This has happened before in Boston. | В Бостоне это уже бывало. |
| It is fantastic that this has happened. | Просто фантастика, что такое оказалось возможным. |
| This is what has happened to Argentina. | Именно это и случилось с Аргентиной. |
| So much has happened during this time. | Всякое бывало за это время. |
| That's the third time this has happened. | Это уже в третий раз происходит. |
| To some extent this has happened in Europe. | В некоторой степени это произошло в Европе. |
| I don't think this has ever happened before. | Я не думаю, что такое случалось когда либо ранее. |
| Nothing like this has happened before in Germany. | Ничего подобного раньше в Германии не случалось. |
| What's happened, has happened. It's history. | Что случилось, то случилось. Это уже история. |
| But this is not what has happened so far. | Но пока что этого не наблюдается. |
| Nothing like this has happened in any Arab country. | Ничего подобного не происходило ни в одной арабской стране. |
| Little has happened. | Но в этом направлении сделано совсем немного. |
| It has happened. | Это произошло. |
| What has happened? | Что же произошло? |
| 'What has happened? | Что такое? Что? |
| What has happened? | Что случилось? |
| Has something happened? | Что то случилось? |
| Nothing has happened. | Ничего не случилось. |
| It has happened. | Это случилось. |
| Nothing has happened. | Ничего не произошло. |
| What has happened? | Что произошло? |
| This has happened before, during the last intifada in 2002. | Такое уже случалось во время прошлой интифады в 2002 г. |
| This has sometimes happened in the past without disturbing authorship. | Это иногда происходило в прошлом, и без затрагивания авторства. |
| There are several reasons why this has not yet happened. | Существует несколько причин, почему этого до сих пор еще не произошло. |
| It has happened before. | Такое случалось и раньше. |
| Yet it has happened. | Тем не менее, это произошло. |
| Now, what has happened? | А теперь что произошло, |
| 'Has anything unpleasant happened...? | У вас нет ничего неприятного? |
| Has anything strange happened? | Произошло что то странное? |
Related searches : Has Happened - Has Something Happened - Has Happened Before - Nothing Has Happened - Has Been Happened - Something Has Happened - Has Not Happened - It Has Happened - Has Already Happened - What Has Happened - Has Happened During - Has Just Happened - Has Never Happened - Much Has Happened
