Translation of "it has happened" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'Yes, it is possible, it has happened, it has happened.
Yes it is possible! It has happened! It has happened.
It has happened.
Это произошло.
It has happened.
Это случилось.
It has happened before.
Такое случалось и раньше.
Yet it has happened.
Тем не менее, это произошло.
It has happened before.
Это уже случалось раньше.
It has already happened.
Это уже случилось.
But it has happened.
Но это произошло.
Nothing has happened to it.
Ничего с ним не случилось.
It is clear what has happened.
Ясно, что произошло.
Or that it has already happened.
Или уже произошло.
It seems that something has happened.
Похоже, что то случилось.
It seems that something has happened.
Кажется, что то случилось.
It seems that nothing has happened.
Кажется, ничего не случилось.
It seems that nothing has happened.
Кажется, ничего не произошло.
Ukraine.. What has happened to it?
Участвовала в художественных выставках.
It has happened across the world.
Это происходит со всем миром.
It has happened before in history.
Это случалось и прежде в истории.
It has happened with Industrial Revolution.
Это случилось с индустриальной революцией.
But it has been awhile since that has happened.
Но их не было уже достаточно давно.
It is fantastic that this has happened.
Просто фантастика, что такое оказалось возможным.
After much anticipation, it has finally happened.
После долгих ожиданий это наконец случилось.
What's happened, has happened. It's history.
Что случилось, то случилось. Это уже история.
In fact, something very strange has happened, it seems, and I wonder if it has happened to other representatives of Territories.
По сути, создается впечатление, что случилось что то странное, и я интересуюсь, не случилось ли то же самое с представителями других территорий.
It appears that just the opposite has happened.
Палестинцы надеялись, что после израильского нападения на Газу Израиль изберёт руководителя, который бы сосредоточился на необходимости прекращения страданий, снятия блокады и начала реконструкции. В действительности всё произошло наоборот.
It appears that just the opposite has happened.
В действительности всё произошло наоборот.
How long has it been since that happened?
Как давно это случилось?
How long has it been since that happened?
Сколько времени прошло с тех пор, как это случилось?
How long has it been since that happened?
Давно это случилось?
And man says, What has happened to it?
и скажет человек Что (происходит) с нею? Почему она так сотрясается?
And man says, What has happened to it?
и скажет человек Что с нею?
And man says, What has happened to it?
и человек спросит, что же с нею, Всевышний сообщил о событиях, которые произойдут в День воскресения, когда земля будет содрогаться до тех пор, пока не разрушится все, что находится на ее поверхности. В тот день горы рассыплются, а холмы сравнятся с землей.
And man says, What has happened to it?
и человек спросит, что же с нею,
And man says, What has happened to it?
и человек спросит в удивлении и страхе Почему земля сотрясается и извергает всё, что внутри неё? Неужели наступил Судный час?
And man says, What has happened to it?
и человек спросит в страхе Что с нею?
And man says, What has happened to it?
И возгласит (в отчаянии) человек Что происходит с ней?
And man says, What has happened to it?
И человек скажет Что это с нею?
I just imagined it everywhere, which has happened.
Я просто вижу это везде , что и случилось.
What has happened?
Что же произошло?
Little has happened.
Но в этом направлении сделано совсем немного.
'What has happened?
Что такое? Что?
What has happened?
Что случилось?
Has something happened?
Что то случилось?
Nothing has happened.
Ничего не случилось.
Nothing has happened.
Ничего не произошло.

 

Related searches : Has Happened - Has Something Happened - Has Happened Before - Nothing Has Happened - Has Been Happened - Something Has Happened - This Has Happened - Has Not Happened - Has Already Happened - What Has Happened - Has Happened During - Has Just Happened - Has Never Happened - Much Has Happened