Translation of "has just happened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An accident has just happened. | Только что произошла авария. |
| Something wonderful has just happened. | Только что произошло нечто изумительное. |
| It appears that just the opposite has happened. | Палестинцы надеялись, что после израильского нападения на Газу Израиль изберёт руководителя, который бы сосредоточился на необходимости прекращения страданий, снятия блокады и начала реконструкции. В действительности всё произошло наоборот. |
| It appears that just the opposite has happened. | В действительности всё произошло наоборот. |
| We can't just act as if nothing has happened. | Мы просто не можем вести себя так, как будто ничего не случилось. |
| That just happened. | Это только что случилось. |
| An accident just happened. | Только что произошёл несчастный случай. |
| An accident just happened. | Только что произошла авария. |
| What just happened here? | Что здесь только что произошло? |
| What just happened there? | Что там только что случилось? |
| Guess what just happened. | Угадай, что только что было. |
| Guess what just happened. | Угадайте, что только что было. |
| Just pretend nothing happened. | Просто сделай вид, что ничего не случилось. |
| Wow Something Historic just happened. | Ого, только что свершилось нечто историческое. |
| Just tell me what happened. | Просто скажи мне, что случилось. |
| Just act like nothing happened. | Просто веди себя так, как будто ничего не случилось. |
| Just tell us what happened. | Просто скажи нам, что случилось. |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, случилось? |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, произошло? |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, только что было? |
| What happened is just terrible. | То, что случилось, просто ужасно. |
| What happened is just terrible. | То, что произошло, просто ужасно. |
| What's happened, has happened. It's history. | Что случилось, то случилось. Это уже история. |
| Little has happened. | Но в этом направлении сделано совсем немного. |
| It has happened. | Это произошло. |
| What has happened? | Что же произошло? |
| 'What has happened? | Что такое? Что? |
| What has happened? | Что случилось? |
| Has something happened? | Что то случилось? |
| Nothing has happened. | Ничего не случилось. |
| It has happened. | Это случилось. |
| Nothing has happened. | Ничего не произошло. |
| What has happened? | Что произошло? |
| The latest hits have just happened. | Дальнейшие удары обрушились недавно. |
| You won't believe what just happened! | Ты не поверишь, что только что произошло! |
| You won't believe what just happened! | Ты не поверишь, что сейчас было! |
| You won't believe what just happened! | Вы не поверите, что только что произошло! |
| You won't believe what just happened! | Вы не поверите, что только что было! |
| Do you know what just happened? | Ты знаешь, что только что произошло? |
| Do you know what just happened? | Вы знаете, что только что произошло? |
| Just tell me what happened next. | Просто скажи мне, что было дальше. |
| Just tell me what happened next. | Просто скажите мне, что было дальше. |
| We just happened to be there. | Мы как раз оказались там. |
| We just don't know what happened. | Мы просто не знаем, что произошло. |
| We just don't know what happened. | Мы просто не знаем, что случилось. |
Related searches : Has Happened - What Just Happened? - It Just Happened - Has Just - Has Something Happened - Has Happened Before - Nothing Has Happened - Has Been Happened - Something Has Happened - This Has Happened - Has Not Happened - It Has Happened - Has Already Happened - What Has Happened
