Translation of "has its headquarters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Has its headquarters - translation : Headquarters - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has its headquarters in Trieste. | Штаб квартира находится в Триесте. |
| It has its headquarters in Italy. | Штаб квартира Центра находится в Италии. |
| The Park has its headquarters in Zwierzyniec. | В парке водятся более 2000 видов насекомых. |
| Turkmenistan Airlines has its headquarters in the city. | Главный офис компании расположен в городе Ашхабаде. |
| The company has its headquarters in Bunkyō, Tokyo. | Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. |
| Enoki Films USA has its headquarters in Encino. | Enoki Films USA имеет свою штаб квартиру в Энсино. |
| The Mission has further developed its headquarters components. | Миссия продолжала оснащать свои компоненты, составляющие ее штаб квартиру. |
| The French Foreign Legion has its headquarters in Aubagne. | В нём находится штаб Французского иностранного легиона. |
| In addition, Netco has its headquarters in the city. | Помимо Golis Telecom Somalia, в городе работают и . |
| BLRT Grupp has its headquarters and some subsidiaries in Tallinn. | Baltika Grupp швейный концерн с центром в Таллине. |
| The Park has its headquarters in the village of Jeziory. | Великопольский () национальный парк в центральной части Польши. |
| The Park has its headquarters in the town of Międzyzdroje. | Штаб квартира парка находится в городке Мендзыздрое. |
| It has its headquarters in the 18th arrondissement of Paris. | Кафедра епархии располагалась в Париже. |
| The Park has its headquarters in the village of Kurowo. | В буферной зоне национального парка расположен Нарвянский ландшафтный парк. |
| Headquarters The new bank has its registered office and address of the subsidiaries in Valencia, while its operational headquarters are in Madrid. | Новый банк имеет свой зарегистрированный офис и адрес дочерних компаний в Валенсии (Испания), а его оперативный штаб находится в Мадриде. |
| Prince Edward Air, a charter airline, has its headquarters in Charlottetown. | В Шарлоттауне расположена штаб квартира авиакомпании Prince Edward Air. |
| The Park has its headquarters in the town of Jelenia Góra. | Штаб квартира парка располагается в городе Еленя Гура. |
| It takes its name from the village of Ojców, where it also has its headquarters. | Штаб квартира парка находится в деревне Ойцув, по названию которой он и получил своё название. |
| It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable. | Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно. |
| The Nepalese contingent at redeployment coordination headquarters, Kassala, has undergone its first rotation. | Произведена первая ротация непальского контингента в районе штаба по координации перегруппировки, Кассала. |
| Its headquarters are in Samara. | Управление дороги находится в Самаре. |
| Its headquarters are in Baku. | Была основана в 1992 году. |
| Its headquarters are in Paris. | Штаб квартира находится в Париже. |
| Its headquarters are in Jerusalem. | Его штаб квартира находится в Иерусалиме. |
| The United Nations Economic Commission for Africa also has its headquarters in Addis Ababa. | С 1958 года в Аддис Абебе размещается резиденция экономической комиссии ООН по Африке. |
| It is part of the Fuyo Group and has its headquarters in Minato, Tokyo. | Компания входит в состав одного из крупнейших кэйрэцу Японии Fuyo Group. |
| Gazprom has headquarters in Moscow. | Штаб квартира в Москве. |
| 5.58 Since the founding of UNMOGIP in 1949, its headquarters in Pakistan has been located in Rawalpindi in proximity to Pakistan Army Headquarters and, since 1965, UNMOGIP has been housed in its present compound. | 5.58 С момента основания ГВНООНИП в 1949 году ее штаб в Пакистане находился в Равалпинди поблизости от штаба пакистанской армии, а с 1965 года ГВНООНИП находится в своем нынешнем месте базирования. |
| Pakistan has agreed to strengthen its contingent with a division level headquarters, a brigade headquarters, one mechanized infantry battalion and a tank regiment. | Пакистан согласился усилить свой контингент штабом на уровне дивизии, штабом бригады, одним механизированным пехотным батальоном и танковым полком. |
| Its headquarters are in Moscow, Russia. | Компания основана в 1991 году в России. |
| Its headquarters are in Lima, Peru. | Штаб квартира организации расположена в городе Лима, Перу. |
| Its international headquarters are in Paris. | Штаб квартира Совета находится в Париже. |
| It had its headquarters in Kathmandu. | Её штаб квартира находилась в Катманду. |
| It had its headquarters at Singapore. | Штаб квартира фронта размещалась в Сингапуре. |
| Its headquarters will be in Minsk. | В экономике не бывает. |
| Its headquarters are in Dublin, Ireland. | Штаб квартира органа расположена в Дублине, Ирландия. |
| Its headquarters is located in Lomé. | Его штаб квартира расположена в Ломе. |
| It has national branches in all parts of the world, with its headquarters in London. | АМП имеет национальные отделения во всех районах мира, ее центральные учреждения находятся в Лондоне. |
| Its headquarters are at Vienna, with a headquarters branch located at Amman, Jordan. | Штаб квартира Агентства находится в Вене, а его отделение в Аммане, Иордания. |
| It has the headquarters of Mazda. | В посёлке Футю находится штаб квартира Mazda Group. |
| Its headquarters is situated in the Vatican, but it has offices in Geneva and New York. | Штаб квартира КИ находится в Ватикане, а отделения в Женеве и Нью Йорке. |
| UNHCR Somalia has requested support from its headquarters to assess the claims of these asylum seekers. | Отделение УВКБ в Сомали попросило у своей штаб квартиры помощи в проведении мероприятий по определению статуса беженца, с тем чтобы дать оценку заявлениям лиц, ищущих убежища. |
| The Department has always paid particular attention to its relations with the media accredited to Headquarters. | Департамент также уделял особое внимание его связям со средствами массовой информации, аккредитованными в Центральных учреждениях. |
| Its headquarters are in Chaoyang District, Beijing. | Штаб квартира располагается в Пекине, в районе Чаоян. |
| Its headquarters are located in Barcelona, Spain. | Штаб квартира находится в Барселоне, Испания. |
Related searches : At Its Headquarters - Has Its - Has Its Seat - Has Its Challenges - Has Its Residence - Has Its Reason - Has Lost Its - Has Its Seeds - It Has Its - Has Its Source - Has Its Base - Has Its Focus - Has Its Name
