Translation of "has not since" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It has not updated that figure since.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
Since then, that flow has not stopped.
С того времени этот поток не прекращается.
He has not been heard of since.
С тех пор о нём ничего не было слышно.
Mary has not written since she left.
Мэри не написала с тех пор, как уехала.
Our luck has not been good since 1985.
Нам не так уж везло, начиная с 1985 г.
Inflation has not fallen below 50 since 2014.
С 2014 года инфляция не падает ниже 50 .
Ken has not been here since this morning.
Кена не было тут с утра.
He has not written to us since last February.
Он не писал нам с прошлого февраля.
Not much has changed since accession talks began this October.
Не так много изменилось после того, как в октябре этого года начались переговоры о вступлении.
Since everything has failed, why not give God a chance?
А раз все остальное не принесло желаемых результатов, почему бы не дать Богу шанс?
Since his firing, Kiske has not spoken positively about Helloween.
В отсутствие Кая у Helloween начались проблемы с продюсерами.
Indeed, research investment has plummeted since the 1980 s and has actually not increased since, even among Kyoto participating countries.
Действительно, инвестиции в исследования резко упали с 1980 х гг. и с тех пор фактически не увеличились, даже в участвующих в Киото странах.
Since the Christian Democrats do not agree, the government has fallen.
Однако, поскольку христианские демократы не согласились с этим, правительство ушло в отставку.
Situation has not been this bad since the Second World War.
Так плохо дела не обстояли со времен Второй мировой войны.
Tom has since apologized.
Том после этого извинился.
Since the West has lost any clear territorial basis since then, the phrase the West has become a universal not a local notion.
Поскольку Запад с тех пор утратил какую либо четкую территориальную базу, слово Запад стало универсальным, а не локальным понятием.
Since the West has lost any clear territorial basis since then, the phrase the West has become a universal not a local notion.
Поскольку Запад с тех пор утратил какую либо четкую территориальную базу, слово quot Запад quot стало универсальным, а не локальным понятием.
Economic inequality has reached a high not seen since the Great Depression.
Экономическое неравенство достигло предельного уровня, не фиксировавшегося со времен Великой депрессии.
And since she has not told me, she won't have told anybody...
А если она не сказала мне, то она никому не говорила.
Not since Dag Hammarskjöld has a UN leader been as acclaimed as Annan.
Со времен Дага Хаммаршельда ни один лидер ООН не пользовался таким признанием, как Аннан.
Since Katrina, issuance has accelerated.
После Катрины выпуск ускорился.
Little has changed since then.
С тех пор мало что изменилось.
Prasad has since been fired.
Теперь Прасад больше не занимает должность редактора.
It has rained since yesterday.
Со вчерашнего дня идёт дождь.
Never has he returned since.
С тех пор он так и не вернулся.
What has changed since then?
Что с тех пор изменилось?
Has anything changed since then?
С тех пор что нибудь изменилось?
Investment has fallen off sharply since, and has since staged only a very cautious recovery.
С тех пор инвестиции резко уменьшились, и сегодня наблюдается их очень осторожное восстановление.
As Russia s deputy prime minister since 2005, he has not gone beyond consoling rhetoric.
На посту заместителя премьер министра России с 2005 году он не вышел за пределы утешительной риторики.
In the years since, however, America has not treated each in the same way.
Однако с тех пор Америка не относилась к каждой из этих стран одинаковым образом.
But it has been awhile since that has happened.
Но их не было уже достаточно давно.
A lot has changed since 2005.
Многое изменилось с 2005 года.
So much has changed since then.
Так много изменилось с тех пор.
It has remained there ever since.
И он до сих пор остается в этом состоянии.
Since then, their membership has multiplied.
С тех пор количество их членов увеличилось многократно.
What has changed since that time?
Что изменилось за это время?
HM4HB has been around since 2010.
HM4HB существует примерно с 2010 года.
The bid has since been rejected.
Заявка впоследствии была отклонена.
It has been raining since Tuesday.
Дождь идет со вторника.
It has been raining since yesterday.
Дождь идёт со вчерашнего дня.
It has been cold since yesterday.
Было холодно со вчерашнего дня.
It has been raining since Sunday.
Дождь идет с воскресенья.
She has been busy since yesterday.
Она занята со вчерашнего дня.
She has been dumb since birth.
Она немая с рождения.
Tom has known Mary since childhood.
Том знает Мэри с детства.

 

Related searches : Has Since - And Has Since - Has Changed Since - Has Had Since - Has Since Grown - Has Been Since - Has Since Been - Since Has Been - Has Long Since - Has Existed Since - Since He Has - Has Since Become - Has Worked Since - Since It Has