Translation of "has existed since" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Since - translation :

Keywords : существовал существовании существовало существовала существовали времен детства поскольку момента самого

Examples (External sources, not reviewed)

God has always existed.	Бог всегда существовал.
No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011.	Единой патриотической сирийской оппозиции не существовало с тех пор, как экстремисты взяли под свой контроль мирные акции протеста в 2011 году.
Population History It has existed since the beginning of the 17th century as a village.	История Колпашево как деревня существует с начала XVII века, была основана служилыми людьми Колпашниковыми.
Ever since the former Soviet Union withdrew its invading army from that country, a political vacuum has existed.	После того как бывший Советский Союз вывел свою оккупационную армию из этой страны, в ней образовался политический вакуум.
It always has existed and always will.	Это всегда было и будет.
MEXICO Drug trafficking has existed in Mexico for decades.	МЕКСИКА Незаконный оборот наркотиков существует в Мексике уже многие десятилетия.
Judaism has existed in Greece for more than 2,000 years.	Иудаизм существует в Греции в течение более 2000 лет.
Consensus on most of the draft has existed for some time.	В течение некоторого времени существовал консенсус в отношении большей части проекта.
Henna as an art form has existed for thousands of years.	Искусству росписи хной уже много тысячелетий.
He never existed.	Его никогда не существовало.
He never existed.	Его никогда не было.
She never existed.	Её никогда не существовало.
She never existed.	Её никогда не было.
They never existed.	Они никогда не существовали.
They never existed.	Их никогда не существовало.
Origins Viruses are found wherever there is life and have probably existed since living cells first evolved.	Вирусы найдены везде, где есть жизнь, и, вероятно, вирусы существуют с момента появления первых живых клеток.
Tom has since apologized.	Том после этого извинился.
Profit opportunities from converting common land into private land, which had existed since the Middle Ages, were finally pursued.	Наконец, стали преследовать возможности получения прибыли от перевода общинной земли в частную землю, которые существовали со Средневековья.
Tensions have existed between liberty and equality ever since modern democracy placed citizenship at the root of political legitimacy.	Противоречия между свободой и равенством существуют с тех пор, как современная демократия поместила гражданство в основу политической легитимности.
Some say he never existed.	Некоторые говорят, что его никогда не существовало.
I didn't know it existed.	Я не знал, что это существует.
I didn't know it existed.	Я не знал, что он существует.
I didn't know it existed.	Я не знал, что она существует.
I didn't know it existed.	Я не знал, что оно существует.
Such gods have never existed.	Таких богов никогда не существовало.
I didn't realize you existed.	Я не подозревал о твоём существовании.
No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011. Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime.	Единой патриотической сирийской оппозиции не существовало с тех пор, как экстремисты взяли под свой контроль мирные акции протеста в 2011 году.
Is corruption something that has always existed here but was somehow hidden until now?	Коррупция всегда была здесь и только скрывалась до сих пор?
Since Katrina, issuance has accelerated.	После Катрины выпуск ускорился.
Little has changed since then.	С тех пор мало что изменилось.
Prasad has since been fired.	Теперь Прасад больше не занимает должность редактора.
It has rained since yesterday.	Со вчерашнего дня идёт дождь.
Never has he returned since.	С тех пор он так и не вернулся.
What has changed since then?	Что с тех пор изменилось?
Has anything changed since then?	С тех пор что нибудь изменилось?
Investment has fallen off sharply since, and has since staged only a very cautious recovery.	С тех пор инвестиции резко уменьшились, и сегодня наблюдается их очень осторожное восстановление.
I didn't even know that existed.	Я даже не знал, что такое существует.
I didn't suspect that you existed.	Я не подозревал о твоём существовании.
But it has been awhile since that has happened.	Но их не было уже достаточно давно.
A lot has changed since 2005.	Многое изменилось с 2005 года.
So much has changed since then.	Так много изменилось с тех пор.
It has remained there ever since.	И он до сих пор остается в этом состоянии.
Since then, their membership has multiplied.	С тех пор количество их членов увеличилось многократно.
What has changed since that time?	Что изменилось за это время?
HM4HB has been around since 2010.	HM4HB существует примерно с 2010 года.

Показать эту страницу на русском языке