Translation of "has since grown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Since - translation :

Keywords : взрослый взрослая выросла повзрослел выросли времен детства поскольку момента самого

Examples (External sources, not reviewed)

Iran s regime has only grown bolder since then.	С тех пор иранский режим стал еще более самоуверенным.
Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically.	С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла.
It's no surprise that his health has grown worse since his return.	Неудивительно, что состояние его здоровья ухудшилось после возвращения на родину.
Since 1990, this region's population has grown by 24 , to 167.2 million.	С 1990 года население этого региона возросло на 24 , до 167.2 миллионов.
Propaganda says that average salary in Kazakhstan has grown 535,5 times since 1993.	В 535,5 раза увеличилась средняя заработная плата в Казахстане, сообщает пропаганда (в 1993 году 128 тенге, в 2009 за январь сентябрь 68419 тенге).
He has grown.	Он вырос.
Tom has grown.	Том вырос.
Tom has grown.	Том подрос.
But the human population has almost doubled since 1970, while the global economy has grown even faster.	Но человечество с 1970 года увеличилось почти вдвое, а темпы роста мировой экономики были еще выше.
So corruption has grown.	Так коррупция разрослась.
PRINCETON America has grown up.	ПРИНСТОН Америка повзрослела.
Tom has a grown daughter.	У Тома взрослая дочь.
Tom has a grown daughter.	У Тома есть взрослая дочь.
Tom's practice has grown rapidly.	Практика Тома быстро выросла.
Tom has grown a beard.	Том отрастил бороду.
Tom has grown a beard.	Том отпустил бороду.
Tom has three grown sons.	У Тома три взрослых сына.
Tom has three grown children.	У Тома трое взрослых детей.
But, since the 2008 financial crisis, China s confidence in its authoritarian development model has grown stronger.	Но начиная с финансового кризиса 2008 года вера Китая в свою авторитарную модель развития только усилилась.
South Korean s per capita income has grown 23 fold since then, while Pakistan has experienced only a three fold increase.	В Южной Корее доход на душу населенія вырос в 23 раза, в то время как в Пакистане только в три.
This has grown into a trend.	Это переросло в тренд.
And the regime has grown bold.	И режим осмелел.
My father's hair has grown white.	Волосы моего отца побелели.
The couple has two grown children.	Он женат, имеет двух взрослых детей.
He has grown three centimeters this year.	В этом году он вырос на три сантиметра.
Tom has grown wheat for many years.	Том выращивал пшеницу много лет подряд.
The volume of garbage has risen with Bishkek's population which has grown by 25 to almost 1,000,000 since the turn of the millennium.	Объём мусора вырос вместе с населением Бишкека, которое с приходом нового тысячелетия увеличилось на 25 , практически достигнув миллиона человек.
My daughter has grown out of this suit.	Моя дочь выросла из этого костюма.
Once a wary non entity, he has grown bolder.	Быв когда то пустым местом, он заметно осмелел.
China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.	Фондовый рынок Китая вырос до невероятно больших размеров за невероятно короткий срок.
Dior has grown roses made of amethysts and quartz	Dior вырастил розы из аметистов и кварца
Boston has grown rapidly in the last ten years.	Бостон быстро вырос за последние десять лет.
Sandra has grown up to be a beautiful woman.	Сандра выросла красивой женщиной.
In the case of the US, for example, Latin America s share of total imports, at roughly 17 , has not grown since 2000.	Например, в случае с США, общая доля импорта Латинской Америки, равная приблизительно 17 , не росла с 2000 года.
Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.	С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.
The Japanese media's attention to the issue has also grown.	Внимание к этому вопросу со стороны японских средств массовой информации также возросло.
My daughter has grown out of all her old clothes.	Моя дочь выросла из всех своих старых вещей.
The boy has grown out of all his old clothes.	Мальчик вырос из всех своих старых вещей.
His daughter has grown out of all her old clothes.	Его дочь выросла из всех своих старых вещей.
Over the last century the population has grown nearly twelvefold.	За последний век количество населения выросло почти в 12 раз.
Moreover, China's geopolitical importance to the US has grown immensely since the terrorist attacks on New York and Washington D.C. of September 11, 2001.	Более того, геополитическая важность Китая для США значительно выросла со времени террористических актов в Нью Йорке и Вашингтоне 11 го сентября 2001 года.
Since NAFTA was signed in December 1992, Mexico s economy has grown at an average annual rate of barely over 1 in per capita terms.	Со времени подписания Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА) в декабре 1992 года темпы экономического роста на душу населения Мексики составляли в среднем 1 в год.
Since the beginning of the century, the country has grown to become one of the world s leading exporters, outstripping all other major European countries.	С начала века страна поднялась до уровня одного из ведущих экспортеров мира, опередив все другие крупнейшие европейские страны.
Since the beginning of 2008, the price of IBM's shares has grown by remarkable 120 per cent company's net earnings have been growing continuously.	С начала 2008 года цена на акции IBM выросла на рекордные 120 процентов чистый заработок компании постоянно рос.
You've grown.	Ты вырос.

Показать эту страницу на русском языке