Translation of "has profound knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The US has made profound missteps recently.
За последнее время США совершили много серьёзных ошибок.
Reform has stalled amid profound political paralysis.
Процесс реформирования застопорился на фоне глубокого политического паралича.
He has both experience and knowledge.
У него есть и опыт, и знания.
He has some knowledge of editing.
Он имел некоторые навыки редактирования.
Tom has both experience and knowledge.
У Тома есть и опыт, и знания.
He has knowledge, and experience as well.
У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.
У него также есть знания и опыт.
Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy.
Возможно, более важным было глубокое несоответствие с налогово бюджетной политикой.
My uncle has a good knowledge of French.
Мой дядя хорошо знает французский.
To my knowledge, she has not left yet.
Насколько мне известно, она ещё не уехала.
He has no knowledge, not to mention experience.
У него нет знаний, тем более, нет опыта.
He has no knowledge, not to mention experience.
У него нет знаний, не говоря уже об опыте.
He has a good knowledge of Russian grammar.
У него хорошие знания по русской грамматике.
Gold has a price, but knowledge is invaluable.
Золото имеет цену, знания же бесценны.
He has a vast knowledge of music theory.
У него обширные знания по теории музыки.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
All of that has been put in profound jeopardy by Tymoshenko s trial.
Все это было поставлено под большую угрозу судебным разбирательством относительно Тимошенко.
He has only a superficial knowledge of the subject.
Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету.
He has only a superficial knowledge of the matter.
Он имеет только поверхностные знания по этому вопросу.
He has only a superficial knowledge of the matter.
У него только поверхностные знания по этой теме.
He has very little, if any, knowledge about art.
Он плохо, если вообще разбирается в искусстве.
He has transmitted all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.
Он передал сыну все свои знания.
The falling dollar has emerged as a source of profound global macroeconomic distress.
Падающий доллар возник как источник глубоких глобальных макроэкономических затруднений.
Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Перемещение знаний между мексиканскими штатами было трудным и медленным.
And God has the knowledge, while you do not know.
И ведь Аллах знает (все) (и сообщает через Своего Посланника), а вы (о, иудеи и христиане) не знаете!
According to modern thinking, knowledge has its roots in research.
Знания, являющиеся базой мышления современного общества, приобретаются в результате исследований.
The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets.
Мировое сообщество сильно заинтересовано в будущей эффективной деятельности развивающихся рынков.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
К тому же, это оказывает сильное влияние на способность к творческому решению проблем и глубину обработки информации.
America needs profound soul searching.
Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.
This is a profound error.
Это глубокая ошибка.
Therein lies a profound contradiction.
В этом есть глубокое противоречие.
And this is extremely profound.
Это очень важно!
Experience feelings of profound isolation.
Испытай чувство глубокой изоляции.
And McCarthyism ... A profound hypocrisy.
560 с ISBN 5 367 00097 5.
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.
Вооруженный этими знаниями, SANCCOB ЮАФПСПП разработал проект по поддержке птенцов.
Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.
И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ!
Unfortunately, as well as Japan has held up until now, it still faces profound challenges.
К сожалению, как бы хорошо Япония ни держалась до сих пор, она всё равно столкнётся с серьёзными проблемами.
But it's more profound than fun.
но это не просто весело, а ещё и важно.
That is a deeply profound cartoon.
Это очень глубокая по смыслу карикатура.
She fell into a profound sleep.
Она погрузилась в глубокий сон.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.
Этот подход к управлению оказал глубокое влияние на менталитет американского народа.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.

 

Related searches : Profound Knowledge - Profound Industry Knowledge - Acquire Profound Knowledge - Profound Expert Knowledge - Profound Knowledge About - Gained Profound Knowledge - A Profound Knowledge - Gain Profound Knowledge - Have Profound Knowledge - Profound Technical Knowledge - Profound Marketing Knowledge - Has Profound Expertise - Has Profound Implications - Has Profound Experience