Translation of "has provided feedback" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Putin has provided a reality check.
Путин обеспечил проверку в реальных условиях.
Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
For most people, physical feedback provided by muscle and tendon sensors helps in resolving this, as does proper communication between brain areas.
Большинству людей эту неясность помогает разрешить физическая реакция мускулов, а также надлежащее взаимодействие между областями мозга.
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
The ministry states psychosocial support has been provided.
Министерство утверждает, что им предоставлялась психологическая помощь.
WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
Romney has provided few details about his deficit reduction plan.
Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
It has provided the institutional framework for reuniting Western and Eastern Europe.
Он предоставил институциональную основу для воссоединения Западной и Восточной Европы.
It has also provided the courage to open accession negotiations with Turkey.
Он также нашел в себе мужество начать переговоры о вступлении с Турцией.
The Belt and Road Initiative has provided another opportunity for spending money.
Проект нового Шелкового пути предлагает новую возможность тратить деньги.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
To this end, India has provided aid, including tanks and training, to Myanmar s military.
Для этой цели Индия предоставляла военным Мьянмы помощь, включая танки и подготовку.
The EU provided that anchor almost without hesitation and the result has been spectacular.
ЕС предоставил этот якорь почти без колебаний, и результат удивил всех.
The ECB has provided essentially unlimited amounts of liquidity to euro area financial systems.
ЕЦБ выделил неограниченную ликвидность финансовым системам еврозоны.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.
Что самое важное, мы начали понимать, что Природа снабдила нас удивительным инструметарием.
China's newly passed Cybersecurity Law has provided legal ground for the smartphone s backdoor operation.
Недавно принятый в Китае закон о кибербезопасности обеспечил законное основание для использования бэкдора в смартфонах.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
Photo provided by Igor.
Фото предоставлено Игором.
Materials will be provided.
Материалы предоставят.
The European Central Bank has provided a monetary lifeline that has provided much needed liquidity within the financial system and helped the government to stem the crisis of confidence created by the banking collapse.
Европейский Центральный Банк обеспечил денежно кредитную дорогу жизни, которая предоставила крайне необходимую ликвидность внутри финансовой системы и помогла правительству остановить кризис доверия, созданный банковским обвалом.
The online world, after all, has provided enormous opportunities to billions of denizens, largely because it has never been governed.
В конце концов, онлайн мир смог предложить огромные возможности миллиардам своих обитателей во многом благодаря тому, что он никогда не управлялся.
Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.
Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
To ensure transparency and accountability, the project has also created a blog with stories, photos and feedback about how the donations are used.
Для обеспечения прозрачности и подотчетности в рамках проекта также создан блог с историями, фотографиями и отзывами об использовании пожертвований.
Central banks generously provided liquidity.
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
August 1914 provided the opportunity.
Август 1914 года предоставил ему такую возможность.
Rudi provided a simple explanation.
Руди предоставил простое объяснение.
File Manager provided by Enlightenment
Файловый обозреватель предоставляемый Enlightenment

 

Related searches : Provided Feedback - Feedback Provided - Has Provided - He Has Provided - Has Provided With - Has Provided For - Has Not Provided - Has Already Provided - Has Been Provided - It Has Provided - Who Has Provided - Has Kindly Provided