Translation of "has real potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
Tom clearly has potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has great potential.
У Тома большой потенциал.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.
Everywhere has potential to be attacked.
Ведь каждый может подвергнуться атаке .
Tom has real talent.
У Тома настоящий талант.
This new agency already has immense potential.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.
South Korea has impressive soft power potential.
У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.
Everyone has a glorious potential, she says.
У каждого есть великий потенциал , говорит она.
He has no real friends.
У него нет настоящих друзей.
She has no real friends.
У неё нет настоящих друзей.
Tom has no real friends.
У Тома нет настоящих друзей.
It has potential, but it is not discovered.
У неё есь потенциал, но не раскрытый.
He has the potential to become world champion.
У него есть потенциал стать мировым чемпионом.
Because walking has a real power.
Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.
Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far.
У Африки большой гидроэнергетический потенциал, но только 7 было разработано.
It has the potential to promote both prosperity and peace.
У него есть потенциал одновременно обеспечивать мир и процветание.
The green potential within EU spending has already taken root.
Зеленая статья в расходах ЕС уже пустила корни.
The project has achieved some real successes.
Проект получил настоящий успех.
But what is of real concern is the gap between the economy's potential and its actual performance.
Но что действительно беспокоит, так это разрыв между потенциалом экономики и ее реальными показателями.
Southern Africa has the potential to export such goods to China.
Потенциально страны Южной Африки могут экспортировать такую продукцию в Китай.
Russia s government has also sought to showcase its growing military potential.
Правительство России также стремилось показать свой растущий военный потенциал.
INFOCAP has also been recognized as a potential element of SAICM.
ИНФОКАП была признана в качестве потенциального элемента SAICM.
To date, Clinton has a lead over all potential Republican opponents.
На сегодняшний день Клинтон имеет преимущество перед всеми потенциальными кандидатами республиканцами .
By 2016, America s productive potential would be smaller by an amount that would reduce real GDP by 3.6 500 billion real dollars, or roughly 3,000 per worker.
К 2016 году, производственный потенциал Америки будет меньше на то количество, которое снизит реальный ВВП на 3,6 500 миллиардов реальных долларов США или приблизительно3000 долларов США на одного рабочего.
The real driving force has been two fold.
Реальная движущая сила состоит из двух составляющих.
Clearly, Ahmadinejad has a real base of support.
Ахмадинежад явно имеет реальную базу поддержки.
Developing the Skycar has been a real challenge.
Разработка Skycar была непростой.
Real income has decreased by almost 7 percent.
Реальный доход упал практически на 7 процентов.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет никакого отношения к реальной жизни.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.
Potential solutions
Пути решения
This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements.
Это стимулировало интерес к возможному профилактическому потенциалу антиоксидантных добавок.
The potential method for stealing photos of nude celebrities has been discovered
Обнаружен потенциальный способ кражи фото обнаженных знаменитостей
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии.
The state has about 25 of the national potential in this respect.
Штат имеет около 25 национального потенциала в этой области.
Soft power is real, but it has its limits.
Мягкая сила реальна, но она имеет границы.
Lament the fact that nobody has any real information.
Посетуй на то, что никто не имеет реальной информации.
But this time, Pornub has been blocked for real.
Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему.
A second area of consensus has emerged from frequent debates on the potential conflict between nominal and real economic convergence between the EU accession countries and the current member states.
Консенсус также был достигнут в результате многочисленных дискуссий по вопросу потенциального конфликта в области номинальной и реальной экономической конвергенции между странами, вступающими в ЕС, и его нынешними членами.
Can one count on this readiness when the threat is real, but more diffuse, abstract, potential, and often geographically remote?
Можно ли полагаться на эту готовность, когда угроза реальна, но более размыта, абстрактна, потенциальна и зачастую географически удалена?
This struggle, as the fighting in Yemen has shown, has the potential to destabilize the entire region.
Это противостояние, как показала война в Йемене, потенциально может дестабилизировать весь регион.
Instability has the potential to keep oil prices high, benefiting the Iranian economy.
У нестабильности есть потенциал, чтобы держать цены на нефть на высоком уровне, принося прибыль иранской экономике.

 

Related searches : Real Potential - Has High Potential - Has Great Potential - Has The Potential - Has Huge Potential - Has - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs