Translation of "has great potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has great potential.
У Тома большой потенциал.
This region has great potential.
Этот регион имеет большой потенциал.
Image has great potential in that respect.
В этой связи многочисленные возможности открываются благодаря использованию технологий воспроизведения изображений.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Resolution 1325 (2000) has great potential because it is comprehensive.
В резолюции 1325 (2000) заложен огромный потенциал, поскольку она является всеобъемлющей.
Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far.
У Африки большой гидроэнергетический потенциал, но только 7 было разработано.
You have great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии.
The city in general has great potential, because tourism is growing in the country.
В 1884 году город был захвачен немцами и вошёл в состав колонии Тоголенд.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
The women's association of the Parliament has a great potential in protecting the interests of women.
Женская фракция парламента имеет большие потенциальные возможности защищать интересы женщин.
Tom clearly has potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
There are plenty of great potential non American candidates.
Существует масса отличных потенциальных неамериканских кандидатов.
Since the Communist Party has a membership of 73 million people, such a democratic vanguard holds great potential.
Поскольку в рядах коммунистической партии насчитывается более 73 миллионов человек, такой демократический авангард имеет большой потенциал.
But fusion s potential is simply too great to give up.
Но потенциал синтеза попросту слишком велик, чтобы от него отказаться.
The potential of Sayansk and of our region is great.
Потенциал у Саянска и нашего региона большой.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
У них прекрасный потенциал, но клинически их ещё не исследуют.
You're popular. With the potential to be a great general.
Да, вы действительно близки к народу.
Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.
This potential has two parts.
Такой потенциал состоит из двух частей.
Jīva has this reality potential.
У Дживы есть потенциал подлинной сущности.
The market for mortgage lending has a huge potential and could be of great importance to the Lithuanian economy.
Рынок ипотечного кредитования имеет огромный потенциал и может стать очень важным для литовской экономики.
Energy efficiency The first way has great potential in Eastern and South East Europe, where economies are notably energy intensive.
содействия освоению возобновляемых энергоресурсов.
Everywhere has potential to be attacked.
Ведь каждый может подвергнуться атаке .
It has no potential for abuse.
У него нету потенциала для злоупотребления.
The Global Environment Facility has great but under exploited potential to make significant financial resources available for mountain conservation and development.
Глобальный экологический фонд обладает большим не до конца задействованным потенциалом в том, что касается выделения больших финансовых ресурсов на цели охраны окружающей среды и развития гор.
Mention must be made of electronic surveillance, which has a great deal of potential as an alternative to pre trial detention.
Следует упомянуть электронное наблюдение эта мера открывает огромные возможности в поиске альтернатив предварительному заключению.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом.
This new agency already has immense potential.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.
South Korea has impressive soft power potential.
У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.
Everyone has a glorious potential, she says.
У каждого есть великий потенциал , говорит она.
Its potential has not been sufficiently addressed.
Данный потенциал не оценен в должной мере.
Americans understand that Europe, as the other major repository of democratic legitimacy, wealth, and military power, has great potential as a partner.
Американцы понимают, что Европа, как другой главный хранитель демократической легитимности, благосостояния и военной мощи, обладает большим потенциалом как партнер.
As UNAMSIL departs from Sierra Leone, it leaves behind a country that has great potential to achieve lasting stability, democracy and prosperity.
Завершая свои операции в Сьерра Леоне, МООНСЛ оставляет страну, перед которой открываются широкие возможности для достижения долгосрочной стабильности, демократии и процветания.
Concentrated Solar Power, or Solar Thermal has great potential, though at the moment there are only a small number of plants operating.
Солнечные термальные станции с использованием зеркал концентраторов имеют большой потенциал, но пока их очень немного.
Wave devices show great potential but have not proceeded beyond the prototype stage
Волновые устройства показывают большой потенциал, но не вышли из стадии создания прототипов.
The Chinese people are educated and talented, and their country has great potential, with high economic growth rates and an industrious work force.
Китайские люди образованны и талантливы, а их страна обладает большим потенциалом, показатели роста экономики высоки, развита промышленная рабочая сила.
After all, China has high private and public savings, foreign reserves exceeding 3.3 trillion, and great potential for industrial upgrading and infrastructure improvement.
В конце концов, Китай располагает значительными государственными и частными накоплениями, зарубежными резервами в объеме более 3,3 триллиона долларов, а также огромным потенциалом для модернизации промышленности и улучшения инфраструктуры.
On the prevention front, there has been great emphasis placed on performing information campaigns, for potential victims and for the public in general.
Что касается работы по предотвращению, то особое внимание уделялось проведению информационных кампаний с охватом потенциальных жертв и ориентированных на общество в целом.
The concept of a quot partnership for peace quot , put forward by the heads of the States members of NATO, has great potential.
Большой позитивный потенциал имеет одобренная главами государств НАТО идея quot Партнерство ради мира quot .
It has potential, but it is not discovered.
У неё есь потенциал, но не раскрытый.
He has the potential to become world champion.
У него есть потенциал стать мировым чемпионом.

 

Related searches : Great Potential - Provide Great Potential - Great Potential For - Shows Great Potential - Show Great Potential - Bear Great Potential - Great Future Potential - See Great Potential - Have Great Potential - Hold Great Potential - Offer Great Potential - With Great Potential