Translation of "has received from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, Galkin has received requests from another 15 restaurants.
Сейчас к Галкину поступили заявки еще от 15 ресторанов.
The petition has received thousands of signatures from around the world.
Петиция собрала тысячи подписей со всего мира.
Zewde has received some support from the mayor s office and other officials.
Зевде получила некоторую поддержку от мэрии города и других чиновников.
How long has it been since you received a letter from him?
Как давно ты получил от него письмо?
Your message has been received.
Ваше сообщение получено.
Germany has received more than 1 million refugees, mostly from Syria and Iraq.
Германия приняла более 1 миллиона беженцев, в основном из Сирии и Ирака.
For me. has received 1,752 comments.
Мне. появилось 1752 комментария.
She has received a good education.
Она получила хорошее образование.
Has Tom received an invitation yet?
Том уже получил приглашение?
I received a telegram from her.
Я получил от неё телеграмму.
I received a letter from her.
Я получил от неё письмо.
I've received another message from Tom.
Я получил ещё одно сообщение от Тома.
I've received another message from Tom.
Я получила ещё одно сообщение от Тома.
Mary received a telegraph from Tom.
Мэри получила от Тома телеграмму.
Tom received a letter from Mary.
Том получил письмо от Марии.
I received this fax from him.
Я получил этот факс от него.
I received a letter from Tom.
Я получил письмо от Тома.
I received a postcard from abroad.
Я получил открытку из за границы.
Mary received a letter from Germany.
Мария получила письмо из Германии.
Thanks to funding from the federal budget, the region has received four mobile photofluorography units.
За счет федерального бюджета в регион поступили четыре передвижных флюорографа.
'I have received a letter from Moscow.
А я получила из Москвы письмо.
He's received tons of accolades from fans.
Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов.
I received a letter from my friend.
Я получил письмо от друга.
I received a letter from my friend.
Я получил письмо от своего друга.
Have you received a letter from him?
Ты получил от него письмо?
Have you received a letter from him?
Вы получили от него письмо?
I received a letter from my sister.
Я получил письмо от сестры.
I received a letter from my sister.
Я получила письмо от сестры.
I received a letter from my brother.
Я получил письмо от моего брата.
I received a letter from my brother.
Я получила письмо от моего брата.
Have you received an answer from Tom?
Ты получил от Тома ответ?
Dan received a call from the hospital.
Дэну позвонили из больницы.
I just received a message from Tom.
Я только что получил от Тома сообщение.
We haven't received any help from anyone.
Мы ни от кого не получили никакой помощи.
Tom received a text message from Mary.
Том получил от Мэри текстовое сообщение.
Have you received an answer from Tom?
Вы получили от Тома ответ?
The government's initiative to hire them as traffic police has received high praise from Bangladeshi netizens.
Предложение правительства пригласить хиджра на службу в дорожной полиции было встречено интернет пользователями из Бангладеш с большим одобрением.
The data stored in the VLR has either been received from the HLR, or collected from the MS (Mobile station).
Данные, хранимые в VLR, берутся как из HLR, так из с самой мобильной станции.
Nancy received much solace from the cards and phone calls received from friends in the weeks after her husband died.
Нэнси получила много звонков по телефону со словами утешения от друзей в течение нескольких недель после смерти её мужа.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.
Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца.
The message has been received loud and clear.
Послание сформулировано чётко и сказано громко.
She has received no information about him since.
С тех пор она не получала никакой информации о нём.
Have you so received a promise from God?
Они считают, что они не останутся в Аду навечно.
Tom received a letter from Mary this morning.
Сегодня утром Том получил от Мэри письмо.
Tom received a fax from Mary this morning.
Сегодня утром Том получил от Мэри факс.

 

Related searches : Has Received - Received From - Has Never Received - Has Also Received - It Has Received - I Has Received - Has Received Attention - Has Yet Received - Should Has Received - He Has Received - Has Not Received - Has Already Received - Has Received Funding - Has Been Received