Translation of "has recently had" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I recently had surgery.
Я недавно перенёс операцию.
Tom recently had surgery.
Том недавно перенёс операцию.
I haven't had a cold recently.
В последнее время у меня не было простуды.
I had a friend die recently.
У меня недавно друг умер.
I had a friend die recently.
У меня недавно подруга умерла.
Tom has recently become forgetful.
Том в последнее время стал забывчивым.
Nobody has seen Tom recently.
Тома никто в последнее время не видел.
We've had a lot of rain recently.
У нас в последнее время было много дождей.
Recently, Chubais s RAO UES has had the lead role in integrating Georgia into Russia s liberal empire.
Недавно РАО ЕЭС Чубайса взяло на себя ведущую роль в интеграции Грузии в либеральную империю России.
Greece has boosted those numbers recently.
Греция недавно помогла увеличить эти показатели.
He has taken to drinking recently.
В последнее время он запил.
He has recently returned from France.
Он недавно вернулся из Франции.
He has recently returned from France.
Он недавно возвратился из Франции.
Recently, the weather has been bad.
В последнее время погода плохая.
Tom has been quite busy recently.
Том был довольно занят в последнее время.
Tom has recently lost his job.
Том недавно потерял работу.
No one has seen Tom recently.
Тома никто в последнее время не видел.
By the way, recently we had a 'one month campaign' of fighting corruption, but has anything changed?
Кстати недавно у нас был месячник по борьбе с коррупцией но разве что то изменилось?
The US has made profound missteps recently.
За последнее время США совершили много серьёзных ошибок.
Global Voices Online has recently interviewed Noorjahan.
Недавно Нурджахан дала интервью для Global Voices Onlinе.
My father has given up smoking recently.
Мой отец недавно бросил курить.
Father has recently come back to Japan.
Отец недавно вернулся из Японии.
Tom has changed his email address recently.
Том недавно сменил адрес своей электронной почты.
Tom has recently changed his telephone number.
Том недавно сменил номер телефона.
Tom has been having trouble sleeping recently.
У Тома в последнее время проблемы со сном.
My father has recently returned to Japan.
Мой отец недавно вернулся в Японию.
Tom's health has declined a lot recently.
Здоровье Тома сильно пошатнулось в последнее время.
Many Americans, too, have recently had to learn this.
Многим американцам тоже недавно пришлось это усвоить.
So I just recently had to buy life insurance.
Недавно мне пришлось застраховать жизнь.
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.
Недавно Роухани получил возможность изложить позицию Ирана.
So, here I had to use a recently deceased body.
Так что здесь мне пришлось использовать тело недавно умершего человека.
The US Senate had recently voted against the Treaty s ratification.
Сенат Соединенных Штатов не так давно проголосовал против ратификации этого Договора.
Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.
В последнее время мой геморрой, который у меня давненько, доставляет мне много боли.
But a third factor has become manifest recently.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
The value of the dollar has fallen recently.
Доллар в последнее время падал.
Recently the number of cars has greatly increased.
В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
He has recently made remarkable progress in English.
В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.
Tom has lost a lot of weight recently.
За последнее время Том сильно сбавил в весе.
Tom has gained a lot of weight recently.
В последнее время Том сильно прибавил в весе.
My father has recently come back to Japan.
Мой отец недавно вернулся в Японию.
After all, it has stood by as the euro has soared recently.
В конце концов, она оставалась в стороне, когда евро рос в последнее время.
Tom sighed. A lot of things had happened to him recently.
Том вздохнул. В последнее время с ним много чего произошло.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.
Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам. Во первых, общий объем правительственных бондов Японии достиг чрезвычайно высокого уровня по отношению к чистым монетарным активам семей, которые примерно составляют 1100 триллиона йен.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.
Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам.
John has put on a lot of weight recently.
Джон за последнее время сильно поправился.

 

Related searches : Had Recently - Had Has - Has Had - Has Recently Changed - Has Recently Held - He Has Recently - Has Recently Released - Has Recently Started - Has Recently Joined - Has Recently Launched - Has Recently Been - Has Been Recently - Has Recently Entered