Translation of "he has recently" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Recently - translation :
в последнее время

Keywords : недавно Недавно недавнего последнее До

  Examples (External sources, not reviewed)

He has taken to drinking recently.
В последнее время он запил.
He has recently returned from France.
Он недавно вернулся из Франции.
He has recently returned from France.
Он недавно возвратился из Франции.
He has recently made remarkable progress in English.
В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.
He died recently.
Он недавно умер.
My brother is small but he has grown a lot recently.
Мой брат маленький, но сильно подрос за последнее время.
My brother is small but he has grown a lot recently.
Мой брат мелкий, но в последнее время он сильно вырос.
Tom has recently become forgetful.
Том в последнее время стал забывчивым.
Nobody has seen Tom recently.
Тома никто в последнее время не видел.
He has been arrested and detained numerous times, most recently on April 2.
Его не раз задерживали и арестовывали, последний раз это произошло второго апреля .
It has been also recently confirmed that he is reuniting with ex t.A.T.u.
В 1997 1998 годах работал в рекламном агентстве Ark J. Walter Thompson.
He lost his job recently.
Он недавно потерял работу.
Man is strong, he can create modern technology, but recently he has been hit by natural disaster.
Человек силен, он может создать современные технологии, но недавно по нему ударили силы природы.
Greece has boosted those numbers recently.
Греция недавно помогла увеличить эти показатели.
Recently, the weather has been bad.
В последнее время погода плохая.
Tom has been quite busy recently.
Том был довольно занят в последнее время.
Tom has recently lost his job.
Том недавно потерял работу.
No one has seen Tom recently.
Тома никто в последнее время не видел.
He got a nice job recently.
Он недавно получил хорошую работу.
The US has made profound missteps recently.
За последнее время США совершили много серьёзных ошибок.
Global Voices Online has recently interviewed Noorjahan.
Недавно Нурджахан дала интервью для Global Voices Onlinе.
My father has given up smoking recently.
Мой отец недавно бросил курить.
Father has recently come back to Japan.
Отец недавно вернулся из Японии.
Tom has changed his email address recently.
Том недавно сменил адрес своей электронной почты.
Tom has recently changed his telephone number.
Том недавно сменил номер телефона.
Tom has been having trouble sleeping recently.
У Тома в последнее время проблемы со сном.
My father has recently returned to Japan.
Мой отец недавно вернулся в Японию.
Tom's health has declined a lot recently.
Здоровье Тома сильно пошатнулось в последнее время.
But a third factor has become manifest recently.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
The value of the dollar has fallen recently.
Доллар в последнее время падал.
Recently the number of cars has greatly increased.
В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
Tom has lost a lot of weight recently.
За последнее время Том сильно сбавил в весе.
Tom has gained a lot of weight recently.
В последнее время Том сильно прибавил в весе.
My father has recently come back to Japan.
Мой отец недавно вернулся в Японию.
In Austria, the historian David Irving was arrested recently because he has denied that the Holocaust happened.
Недавно в Австрии был арестован историк Дэвид Ирвинг. Это произошло потому, что он отрицает факт холокоста.
After all, it has stood by as the euro has soared recently.
В конце концов, она оставалась в стороне, когда евро рос в последнее время.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.
Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам. Во первых, общий объем правительственных бондов Японии достиг чрезвычайно высокого уровня по отношению к чистым монетарным активам семей, которые примерно составляют 1100 триллиона йен.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.
Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам.
John has put on a lot of weight recently.
Джон за последнее время сильно поправился.
My mother has been in the hospital until recently.
Моя мать была в больнице до недавнего времени.
The communication recently has been lost with the team.
Связь была недавно потеряна с командой.
A friend of mine has recently divorced her husband.
Одна моя подруга недавно развелась с мужем.
My brother has recently taken a fancy for stoats.
Мой брат в последнее время увлёкся горностаями.
Tom has recently developed a taste for warthog meat.
Недавно Том пристрастился к мясу бородавочника.
Prime Minister Barak s position suffers from a very brittle coalition, and he has recently lost his parliamentary majority.
Позиция премьер министра Барака страдает от исключительной хрупкости коалиции, а недавно он лишился большинства в парламенте.

 

Related searches : Has Recently Changed - Has Recently Held - Has Recently Released - Has Recently Started - Has Recently Joined - Has Recently Launched - Has Recently Been - Has Been Recently - Has Recently Entered - Has Recently Informed - Has Recently Shown - Has Recently Had - Has He
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке