Translation of "has the option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mashal has more than one option. | У Машаля есть несколько вариантов. |
| The ECB has the same option, but refuses to use it. | У ЕЦБ есть такая же возможность, но он отказывается ее использовать. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| Iran s current leadership, however, has obviously bet on the nightmare option. | Однако текущее руководство Ирана, очевидно, выбрало вариант кошмара. |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| The India Option | Выбор Индии |
| This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol . | Эта опция не оказывает воздействия если kttsmgr запущен в Центре управления KDE. |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| That's the first option. | Это первый вариант. |
| That's the first option. | Таков первый вариант. |
| Choose the correct option. | Выбери правильный вариант. |
| For the world s poor, business as usual has never been an acceptable option. | Для бедных в мире подход типа пусть все идет своим чередом никогда не был приемлемым выбором. |
| Sumeru has until October 3 to exercise the option or demand additional payment. | У Sumeru есть время до 3 октября, чтобы реализовать опцион либо потребовать доплаты. |
| The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. | Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи. |
| The third option is diplomacy. | Третья альтернатива дипломатия. |
| Taming the Stock Option Game | Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно |
| The Blair Option in Palestine | Задача Блэра в Палестине |
| The Libya Option In Iran | Ливийский вариант в Иране |
| The Nixon Option for Iran? | Сценарий Никсона для Ирана? |
| lists the available option groups. | отображает доступные группы параметров. |
| The IMF has lacked the courage to put the option of currency boards to the forefront. | У МВФ недостает храбрости выдвинуть возможность валютного управления на передний край. |
| The server has the option of allowing or denying connections that do not request TLS. | Сервер обладает возможностью позволить или отклонить соединения, которые не запрашивают TLS. |
| The third test whether every non military option has been explored and found wanting. | Третий тест были ли рассмотрены все возможные невоенные варианты и признаны недостаточными. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей. |
| You have to choose either option A or option B. | Вы должны выбрать одно из двух. |
| Option Public noise. | Вариант Общественный шум . |
| It's an option. | Это вариант. |
| That's one option. | Это один из вариантов. |
| There's another option. | Есть другой вариант. |
| The first option has contributed to the deterioration in the performance of the civil service that has been observed in recent months. | Первый способ привел к снижению показателей работы гражданской службы в последние месяцы. |
| The third option is sterilized intervention. | Третий вариант стерилизованная интервенция. |
| The second option is clearly preferable. | Второй способ явно более предпочтителен. |
| The second option is simply inflation. | Второй вариант это просто инфляция. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Отмечаю, что желающих сделать невыгодный выбор, к счастью, не оказалось. |
| Print the values for xsldbg's option | Вывести значения ключей xsldbg |
| Most people choose the default option. | Большинство людей выбирают вариант по умолчанию. |
| The third option is the Scandinavian way. | Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. |
| The third option is the Scandinavian way. | Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. |
| These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. | Настройка во время выполнения |
| The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. | Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений. |
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| It is an option. | Это вариант. |
| That's hardly an option. | Этот вариант вряд ли возможен. |
Related searches : Tick The Option - Reserves The Option - Allow The Option - Lose The Option - Remove The Option - Include The Option - Investigate The Option - The Only Option - Have The Option - Take The Option - Provides The Option - With The Option - Retain The Option - Check The Option
