Translation of "have the option" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to choose either option A or option B. | Вы должны выбрать одно из двух. |
| The al Sauds have no easy option. | Перед аль Саудами стоит не простой выбор. |
| We have no other option. | У нас нет другого выбора. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| The India Option | Выбор Индии |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| That's the first option. | Это первый вариант. |
| That's the first option. | Таков первый вариант. |
| Choose the correct option. | Выбери правильный вариант. |
| Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit. | Только МВФ мог бы предложить третий вариант упорядоченного выхода. |
| I settled on option B No, I have one hour . | Я остановился на варианте В Нет у меня есть один час . |
| Neither did we have an updated library or bookstore option. | У нас не было обновленной библиотеки или книжного магазина. |
| The third option is diplomacy. | Третья альтернатива дипломатия. |
| Taming the Stock Option Game | Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно |
| The Blair Option in Palestine | Задача Блэра в Палестине |
| The Libya Option In Iran | Ливийский вариант в Иране |
| The Nixon Option for Iran? | Сценарий Никсона для Ирана? |
| lists the available option groups. | отображает доступные группы параметров. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей. |
| In the position in which we find ourselves, we have no other option! | В том положении, в котором мы оказались, иначе просто нельзя! |
| Increasingly, an unrelieved patient will have the option of having such palliative sedation. | Все чаще и чаще больные, которым не удается облегчить боль, смогут иметь доступ к паллиативной седации. |
| Nor did we have enough oil to buy the NATO option, like Libya. | Не было у нас и достаточно нефти, чтобы купить вариант с НАТО, как удалось Ливии. |
| Option Public noise. | Вариант Общественный шум . |
| It's an option. | Это вариант. |
| That's one option. | Это один из вариантов. |
| There's another option. | Есть другой вариант. |
| If you have the libraries needed add the with pspell dir option when compiling PHP. | Настройка во время выполнения |
| The third option is sterilized intervention. | Третий вариант стерилизованная интервенция. |
| The second option is clearly preferable. | Второй способ явно более предпочтителен. |
| The second option is simply inflation. | Второй вариант это просто инфляция. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Отмечаю, что желающих сделать невыгодный выбор, к счастью, не оказалось. |
| Print the values for xsldbg's option | Вывести значения ключей xsldbg |
| Most people choose the default option. | Большинство людей выбирают вариант по умолчанию. |
| The third option is the Scandinavian way. | Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. |
| The third option is the Scandinavian way. | Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. |
| For their part, the Russians have warned informally that this would be the real nuclear option. | Со своей стороны, россияне неофициально предупредили, что это будет реальный ядерный вариант. |
| The option proposed by Alexey Navalny seemed to have aggregated all options expressed by the speakers. | Вариант, предложенный Алексеем Навальным, соединил в себе, похоже, все варианты, предлагавшиеся предыдущими выступавшими. |
| But what if the option to have your car stolen was not exactly like this. | Но что, если вариант с пропажей машины слегка изменить? |
| In the US, households have a prepayment option on their mortgages should interest rates fall. | В США, домохозяйства имеют возможность досрочного погашения по ипотечным кредитам если процентные ставки падают. |
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| It is an option. | Это вариант. |
| That's hardly an option. | Этот вариант вряд ли возможен. |
Related searches : Have An Option - Tick The Option - Reserves The Option - Allow The Option - Lose The Option - Remove The Option - Include The Option - Investigate The Option - The Only Option - Has The Option - Take The Option - Provides The Option - With The Option - Retain The Option
