Translation of "with the option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This option can be used to disable the Open With menu option. | С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью. |
| With an option for another. | С возможностью продления еще на один год. |
| The problems with this option are many. | Проблем с этой альтернативой много. |
| Returns value of option with the name specified. | Description |
| Yes. Use the time float option with change. | Да. Используйте параметр time float совместно с change. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| possibly with an option a for the chosen events. | возможно с опцией a для выбранных событий. |
| Today with an option to not see the forest | Сегодня с возможностью, чтобы не видеть леса |
| That option could be combined with the option of restricting the length of summary records to a predetermined maximum. | Этот вариант можно совместить с вариантом, предусматривающим ограничение объема кратких отчетов до заранее определенного максимума. |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| The report contained proposals for improving the situation option I and option II. Option I coincided with the Secretary General apos s creation of the Office for Inspections and Investigations. | В докладе излагаются варианты, имеющие своей целью улучшение положения вариант I и вариант II. Вариант I в определенной степени совпадает с вариантом, уже принятым Генеральным секретарем, относительно создания управления по вопросам инспекций и расследований. |
| The other three category two subjects together with common option | Остальные три вопроса второй категории вместе с общим вариантом |
| The dontagain option does not work with inputbox or password | Аргумент dontagain не применяется совместно с inputbox или password |
| Most people actually go with the play it safe option. | Большинство людей обычно избегают риска. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| An option button with text or pixmap label | Флажок с надписью |
| This can be accomplished using the file finding utility codice_7 with the codice_8 option, or the codice_9 command with the proper option (codice_10 on POSIX compliant platforms). | Это может быть дополнено использованием программы поиска файлов codice_7 с ключом codice_8 или командой codice_9 с соответствующим ключом (которым на большинстве платформ является codice_10). |
| The Chairman requested a vote on each option, on the understanding that the option with most votes in favour would be kept. | Председатель предложил провести голосование по каждому из вариантов, имея в виду, что будет принят тот вариант, который получит наибольшее число голосов. |
| The India Option | Выбор Индии |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| Make sure you compile libmcrypt with the option disable posix threads. | Настройка во время выполнения |
| GCC also has to be configured with the same codice_3 option. | GCC также должна быть указана опция codice_2 с аналогичным содержанием. |
| A screen shot of the option dialog with encryption tab opened | Диалог настройки |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| Send an email to the specified address. This option may be repeated as necessary. exec, exec display and file cannot be specified with this option. ack confirm, beep, color and colorfg are ignored with this option. | Послать письмо по указанным адресам. Эта опция может при необходимости повторяться. С ней не могут использоваться exec и file, а ack confirm, beep, color и colorfg игнорируются |
| Cancel the alarm with the specified event ID. triggerEvent cannot be specified with this option. | Направить также скрытую копию письма самому себе. При этом обязательно использование ключа mail. |
| The model also sported wider wheels, with the option of forged alloys. | Модель имела более широкие колеса и бампера с улучшенной аэродинамикой. |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date. | Если вы хотите печатать сразу несколько дней, определите период этим параметром и датой окончания. Этот параметр определяет дату начала. |
| If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the Start date option. This option is used to define the end date. | Если вы хотите печатать сразу несколько дней, определите период этим параметром и датой начала. Этот параметр определяет дату окончания. |
| For example, we lack the option only with this group of words . | Например, не хватает функции только с этим словосочетанием . |
Related searches : With Option For - With This Option - With An Option - With No Option - With Either Option - Tick The Option - Reserves The Option - Allow The Option - Lose The Option - Remove The Option - Include The Option - Investigate The Option - The Only Option - Have The Option
