Translation of "provides the option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Option - translation : Provides - translation : Provides the option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentation of a three step phase out provides the General Assembly with more than one option. | Вариант трехступенчатого уменьшения дает Генеральной Ассамблее более чем один вариант действий. |
| Statistics Canada provides a web based option, as well as questionnaires in Excel for respondents. | Статистическое управление Канады предлагает респондентам Интернет вариант, а также вопросники в формате Exсel. |
| DH assures heat load of the CHP units. DH is a heat supply option while emissions trading is an option that provides incentives through market oriented mechanisms. | Системы централизованного отопления обеспечивают тепловую нагрузку для установок комбинированного производства. |
| The gridMathematica Server option provides the ability to use up to 16 compute kernels distributed across more than one computer. | gridMathematica Server обеспечивает возможность использования вплоть до 16 вычислительных ядер, распределённых более чем по одному компьютеру. |
| The thumbnail size option provides a slider and spin box for adjusting the size of the thumbnails used in the gallery. | Опция Размер уменьшенных копий включает ползунок и окно ввода числа для настройки размера эскизов в создаваемой Галерее. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| The India Option | Выбор Индии |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| In addition to mandatory territorial jurisdiction, the Convention provides an option to States parties of establishing extraterritorial jurisdiction on a number of grounds. | Помимо обязательной территориальной юрисдикции Конвенция предоставляет государствам участникам возможность установить экстратерриториальную юрисдикцию при наличии ряда оснований. |
| Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation. | Получение из этих волокон разнообразной готовой продукции является одним из эффективных вариантов обеспечения более широкой диверсификации, увеличения стоимости продукции и формирования доходов. |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| That's the first option. | Это первый вариант. |
| That's the first option. | Таков первый вариант. |
| Choose the correct option. | Выбери правильный вариант. |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью. |
| The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords. This option specifies whether or not you want to use it. | Подсистема бумажника позволяет легко и безопасно управлять вашими паролями. |
| Option one. | Вариант 1. |
| Option two. | Вариант 2. |
| Option two | Вариант 2 |
| Default Option | Начиная с KDE 4 модуль aRts будет удалён. |
| Add Option... | Добавить опцию... |
| Add Option | Добавить опцию |
| Edit Option | Редактировать опцию |
| Select Option | Выделение |
| Option Name | Название опции |
| 2 Option | 2 Параметр |
Related searches : Provides The Interface - Provides The Context - Provides The Setting - Provides The Results - The Model Provides - Provides The Platform - The Text Provides - The Result Provides - The Plan Provides - Provides The Advantage - Provides The Impression - Provides The Rationale - The Team Provides
