Translation of "have every intention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have every intention of treating Miss Arnold with the all respect she's entitled to.
Я твёрдо намерен обойтись с мисс Арнольд со всем положенным ей уважением.
I have no intention...
Я не собираюсь...
The beneficent Oz has every intention of granting your requests.
Великий волшебник хочет ответить вам на ваши просьбы!
I have no intention of apologizing.
Я не намерен извиняться.
I have no intention of staying.
Я не намерен оставаться.
I have no intention of dancing.
Я не собираюсь танцевать.
I have no intention of bidding.
Делать ставки я не буду.
I have no intention of staying.
Я приехала за сыном. Ты слышишь?
I have no intention whatever of resigning.
Я совершенно не намерен уходить в отставку.
I have no intention whatever of resigning.
Я не имею ни малейшего намерения увольняться.
I have no intention of getting wet.
Я не собираюсь мокнуть.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь просить его.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь спрашивать его.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерения это делать.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерений делать это.
I have no intention of getting married.
Я не намерен жениться.
I have no intention to do that.
А я не собираюсь уходить.
I have no intention whatsoever of hinting.
Я ни на что не намекаю.
I have no intention of missing it.
Я не хочу такое пропустить.
I have no intention of living here.
У меня нет намерения жить здесь.
They have no intention of parting with it.
И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерен извиняться перед Томом.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерена извиняться перед Томом.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерен просить у Тома прощения.
I have no intention of answering that question.
Я не намерен отвечать на этот вопрос.
I have no intention of voting for Tom.
Я не намерен голосовать за Тома.
We have no intention to keep them permanently.
Мы не намерены сохранять его на постоянной основе.
I have no intention to go to Balhae.
У меня нет намерения идти на Пархэ.
I have absolutely no intention of paying ten dollars.
Я не имею абсолютно никакого намерения платить десять долларов.
I have absolutely no intention of paying ten dollars.
У меня абсолютно нет никакого намерения платить десять долларов.
I have absolutely no intention of going there alone.
Я совершенно не намерен идти туда один.
I have no intention of retiring. I'm still young.
Я не собираюсь уходить на пенсию. Я ещё молодой.
Anyway, I have no intention of selling this place!
Так или иначе, я не собираюсь продавать баню.
I have no intention of going anywhere with anyone.
Я никуда ни с кем не собираюсь.
I have no hidden intention, believe that right away.
У меня нет никаких скрытых намерений, поверти мне.
Linus, I have no intention of marrying Elizabeth Tyson!
Уясни, Лайнус, я не собираюсь жениться на Элизабет Тайсон!
I have no intention of returning her to India.
я не собиралс отправл ть принцессу в ндию.
Such a massive diversion of resources is critical if the Programme is to succeed, and we have every intention of making a success of it.
Такое существенное направление ресурсов имеет большое значение, для того чтобы Программа была успешной, и мы намерены добиться успеха.
But we never had the intention and we do not have the intention to do so, unless we need (to).
Ситуация стала напряжённой не только вокруг Ирана, но и вокруг Корейского полуострова.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это опять.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это снова.
Eighteen African nations have already confirmed their intention to attend.
Восемнадцать африканских стран уже подтвердили свое намерение принять в нем участие.
I have not the slightest intention to justify the shooting.
У меня нет ни малейшего намерения оправдывать расстрел.
We have no intention to seek help from South Korea.
Мы не стремимся просить помощи у Южной Кореи.
But it's a great intention to have in a relationship.
Тем не менее это очень хорошая для отношений цель.

 

Related searches : Every Intention - Has Every Intention - Have An Intention - Have The Intention - Have No Intention - Have Every Reason - Have Every Confidence - Have Every Right - Have Every Opportunity - Have Every Expectation - No Intention - Contrary Intention