Translation of "have the intention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no intention of apologizing.
Я не намерен извиняться.
I have no intention of staying.
Я не намерен оставаться.
I have no intention of dancing.
Я не собираюсь танцевать.
I have no intention whatever of resigning.
Я совершенно не намерен уходить в отставку.
I have no intention whatever of resigning.
Я не имею ни малейшего намерения увольняться.
I have no intention of getting wet.
Я не собираюсь мокнуть.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь просить его.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь спрашивать его.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерения это делать.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерений делать это.
I have no intention of getting married.
Я не намерен жениться.
What's the intention?
Что ты задумал?
But we never had the intention and we do not have the intention to do so, unless we need (to).
Ситуация стала напряжённой не только вокруг Ирана, но и вокруг Корейского полуострова.
They have no intention of parting with it.
И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерен извиняться перед Томом.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерена извиняться перед Томом.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерен просить у Тома прощения.
I have no intention of answering that question.
Я не намерен отвечать на этот вопрос.
I have no intention of voting for Tom.
Я не намерен голосовать за Тома.
I have absolutely no intention of paying ten dollars.
Я не имею абсолютно никакого намерения платить десять долларов.
I have absolutely no intention of paying ten dollars.
У меня абсолютно нет никакого намерения платить десять долларов.
I have absolutely no intention of going there alone.
Я совершенно не намерен идти туда один.
I have no intention of retiring. I'm still young.
Я не собираюсь уходить на пенсию. Я ещё молодой.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это опять.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это снова.
That wasn't my intention.
Это не было моим намерением.
That wasn't my intention.
У меня не было такого намерения.
My intention is clear.
Мои намерения чисты.
That was my intention.
Это и было моим мотивом.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Возможно, я ранил твои чувства, но я этого не хотел.
But I have no intention of going near a weapon in my life.
Но я никогда в своей жизни даже близко не подойду к оружию.
Some observers have linked the Indian government's intention to deport the Rohingya Muslim refugees to this background.
Некоторые наблюдатели увязывают намерение индийского правительство выслать рохинджа именно с этими историческими событиями.
It was not my intention.
Это не входило в мои намерения.
Offending you wasn't my intention.
У меня не было намерения обидеть тебя.
Chinese media and netizens have questioned the intention of authorities and expressed concern over movie censorship.
Китайские СМИ и интернет пользователи поставили под сомнение намерения властей и выразили недовольство цензурой кинофильмов.
She announced her intention to retire.
Она объявила о своём намерении уйти на пенсию.
This is her sole intention, not insulting the police.
И это было ее единственной целью, она не хотела оскорбить полицейских.
Speaking to the radio station, he clarified his intention
В своём разговоре с радиостанцией подросток объяснил свои мотивы
The man attacked her with the intention of killing her.
Мужчина напал на неё, намереваясь убить.
Her sole intention was to find employment.
Ее единственное желание было найти работу.
Tom has no intention of leaving Boston.
Том не намерен оставлять Бостон.
Tom has no intention of helping us.
Том не намерен нам помогать.
Tom had no intention of helping Mary.
Том не намерен был помогать Мэри.
Tom has no intention of marrying anybody.
Том не намерен ни на ком жениться.
Tom had no intention of going away.
Том не собирался уходить.

 

Related searches : Have An Intention - Have No Intention - Have Every Intention - Support The Intention - About The Intention - The Intention That - Has The Intention - The Intention Was - Had The Intention - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Following The Intention