Translation of "have been chasing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор гоняться гнался гонится гонялся гоняешься придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

The cop's chasing me.	полицейский за мной.
Tom is chasing Mary.	Том преследует Мэри.
Tom is chasing Mary.	Том гонится за Мэри.
My dog likes chasing squirrels.	Моя собака любит гоняться за белками.
My dog likes chasing squirrels.	Моя собака любит гонять белок.
So, is Europe chasing its tail?	Получается, что Европа гоняется за собственным хвостом?
The man is chasing the woman.	Мужчина преследует женщину.
I saw a cat chasing a dog.	Я видел кошку, бежавшую за собакой.
My sister is chasing someone else. It's not me.	Моя сестра гонится за кем то. Но не за мной.
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.	Махалакшми бегает за мной. Я ношу деньги в заднем кармане,
By focusing on the budget deficit, it is chasing symptoms, not causes.	Сосредоточив все внимание на дефиците бюджета, МВФ, фактически, занимается симптомами болезни, а не ее причинами.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
She is the author of Chasing Molecules, High Tech Trash, Watershed and other books.	Она является автором книг В погоне за молекулами , Мусор эпохи хай тек , Водораздел и других.
Unsurprisingly, Bhutto is now having second thoughts about an alliance with Musharraf, who has been reduced to chasing after her in an effort to salvage the deal.	Не удивительно, что у Бхутто теперь вновь возникли мысли об альянсе с Мушаррафом, который унизился до просьб перед ней в попытке спасти сделку.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.	Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
Do you think the police officers would believe that they were chasing after the characters?	Вы думаете, полиция поверит, что они гонялись за покемонами?
You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?	Ты красивая и умная, как вообще возможно, что мужчины за тобой не ухаживают?
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.	Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?	Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?	Вы были больны?
They have been delayed.	Они были отложены.
Where have you been?	Где вы были?
Many have been arrested.	Многие были арестованы.
Have you been abroad?	Вы бывали за границей?
Have you been abroad?	Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?	Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.	Ты был занят.
You have been busy.	Ты была занята.
You have been busy.	Вы были заняты.
I have been busy.	Я был занят.
I have been busy.	Я была занята.
They have been busy.	Они были заняты.
Have you been shot?	В Вас стреляли?
Have you been shot?	В тебя стреляли?
I have been loved.	Я был любим.
I have been loved.	Я была любима.
I have been abroad.	Я был за границей.
Where have I been?	Где я был?
I have been loved.	Меня любили.
You have been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Тебя обнаружили.
We have been friends.	Мы были друзьями.
We have been friends.	Мы дружили.

Показать эту страницу на русском языке