Translation of "have been collected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор собрали собирал собрал собраны собранных придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

These unique words have long been collected in lists online.	Эти уникальные слова долгое время собирают в онлайн списки.
We have collected only ripe fruit.	Мы собрали только спелые фрукты.
Regretfully, fraud whereby money was collected under the guise of charity have been occurring too.	К сожалению, встречались и факты мошенничества мнимый сбор денежных средств под видом благотворительного.
He has written nearly 200 short stories, most of which have been collected in book collections.	Он написал около 200 рассказов, большинство из которых были собраны в девять авторских сборников.
More than 30,000 signatures, including those of Western and Russian researchers, have been collected in support of Sodiqov.	В защиту Садыкова уже собрано более 30 тысяч подписей западных и российских ученых.
Dust collected from the asteroid surface was believed to have been exposed there for about eight million years.	Пыль, собранная с поверхности астероида, как полагают, пролежала там около восьми миллионов лет.
These collected works have been used as a base in the deliberations of the Universal House of Justice.	Месторасположение Всемирного Дома Справедливости было указано Бахауллой в его Скрижали горы Кармель.
I said so!' the lady said joyfully. 'And isn't it true that about a million roubles have been collected?'	Я и говорила! радостно подхватила дама. И ведь правда, что пожертвовано теперь около миллиона?
Perhaps half of the undescribed species have already been collected and housed in herbaria, where they await detection and analysis.	Возможно, половина из неописанных видов уже были собраны и размещены в гербарии, где они ожидают обнаружения и анализа.
She collected stamps.	Она коллекционировала марки.
She collected stamps.	Она собирала марки.
Tom collected stamps.	Том собирал марки.
Tom collected stamps.	Том коллекционировал марки.
Peirce, Collected Papers .	Peirce, Collected Papers .
And for many decades now there have been a series of TOMS satellites that have collected data about the radiation of the Earth's surface.	Уже на протяжении многих десятилетий существует серия спутников TOMS, которые собирали данные об уровне радиации на поверхности Земли.
I have not yet collected sufficient materials to write a book.	Я ещё не собрал достаточно материалов, чтобы писать книгу.
Collecting money If transparency had not been provided, we could not have collected so much money. Ilham Aliyev ( presidentaz) June 4, 2014	Если бы не была обеспечена прозрачность, мы бы не собрали столько денег.
Over 137,000 photos have been collected on a global level so far, with India, Germany, Ukraine, Brazil and Pakistan as top contributors.	На данный момент более 137 000 фотографий собраны на глобальном уровне, наиболее активны оказались участники из Индии, Германии, Украины, Бразилии и Пакистана.
No additional information collected.	Дополнительная информация не была собрана.
Tom collected old coins.	Том коллекционировал старинные монеты.
Tom collected old coins.	Том собирал старинные монеты.
Tom collected coffee cups.	Том коллекционировал кофейные чашки.
I collected coffee cups.	Я собрал кофейные чашки.
I collected postage stamps.	Я коллекционировал почтовые марки.
The data collected by activists has been presented in infographics published recently on http www.yanukovich.info .	Собранные активистами данные представлены в виде иконографики на сайте http www.yanukovich.info .
A crowd collected about them.	Толпа собиралась вокруг них.
Some favourites are collected below.	Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
The teacher collected the papers.	Учитель собрал листы.
He collected bits of information.	Он собирал крупицы информации.
Tom was calm and collected.	Том был спокоен и собран.
Kurt Gödel Collected works, Vol.	Kurt Gödel Collected works, Vol.
Students post a sound file, local image, and other information they have collected.	Студенты выкладывают звуковые файлы, фотографии и другую информация, которую им удалось собрать.
Whereas Henry III had only collected four of these in his reign, Edward I collected nine.	В то время как Генрих III в ходе своего правления собирал четыре налога, Эдуард собирал девять.
Concerned citizens also collected chicken feathers.	Обеспокоенные горожане также собирали птичьи перья .
I didn't know you collected stamps.	Я не знал, что ты собираешь марки.
I didn't know you collected stamps.	Я не знал, что вы собираете марки.
They collected shells on the beach.	Они собирали ракушки на пляже.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
We also collected and activated power ups.	А ещё мы собирали и активировали бонусы
He collected all kinds of case studies.	Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
Victims, which were later collected and burned.	Жертвы, тела которых позже были собраны и сожжены.
He collected an entire bucket of water.	Он набрал полное ведро воды.
I had no idea you collected stamps.	Я и не подозревал, что ты собираешь марки.
I had no idea you collected stamps.	Я и не подозревал, что Вы собираете марки.
I didn't know that you collected stamps.	Я не знал, что ты собираешь марки.

Показать эту страницу на русском языке