Translation of "have been invited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hundreds of guests have been invited.
Были приглашены сотни гостей.
I have been invited to their wedding. What did you say? That I have been invited to their wedding.
Меня пригласили к ним на свадьбу . Что ты сказал? Что меня пригласили к ним на свадьбу .
Have you been invited to the reception?
Вас пригласили на приём?
We have been invited to dinner this evening.
Мы приглашены на ужин сегодня вечером.
I'm glad to have been invited to dinner.
Я рад, что меня пригласили на ужин.
I've been invited.
Меня пригласили.
Has Tom been invited?
Тома пригласили?
So I'm very happy to have been invited here to TED.
Так что я очень, что меня сюда сегодня пригласили.
Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
Ведущим учёным было предложено выступить с докладами на конференции.
Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
Ведущих учёных пригласили выступить с докладами на конференции.
Specialists from developing countries have been invited through UNDP field offices.
Через отделения ПРООН на местах были направлены приглашения специалистам из развивающихся стран.
I've been invited there, too.
Меня тоже туда пригласили.
I've been invited there, too.
Я тоже был туда приглашён.
I've been invited there, too.
Я тоже была туда приглашена.
We haven't been invited yet.
Нас еще не приглашали.
We haven't been invited yet.
Нас ещё не пригласили.
Oh, you've been invited, too?
А,вас тоже пригласили?
I have also been invited to present them to the US Senate.
Меня также пригласили представить эти идеи Сенату США.
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
На годовщину свадьбы было приглашено довольно много людей.
International organizations have also been invited to attend as experts since 1989.
С 1989 года для участия в этих совещаниях в качестве экспертов приглашаются также международные организации.
67. Participants, civilian and military personnel from 14 countries have been invited.
67. Были приглашены участники, гражданские лица и военнослужащие, из 14 стран.
Even if I'd been invited to Tom's party, I probably wouldn't have gone.
Даже если бы меня пригласили к Тому на вечеринку, я бы, наверное, не пошёл.
Four experts of the Committee have been invited to participate in the event.
Предложение принять участие в этом мероприятии получили четыре эксперта Комитета.
All the Governments in America except the one I represent have been invited.
На нее приглашены правительства всех стран американского континента, за исключением правительства, которое я здесь представляю.
Do you know who's been invited?
Ты знаешь, кто приглашён?
Mary wondered why she'd been invited.
Мэри было интересно, почему её пригласили.
'but I haven't been invited yet.'
, Но я не был приглашен еще.
I thought I had been invited.
Ах так? Ято думал, что вы меня пригласили.
After all, we haven't... been invited.
Если бы я была меньше ростом.
We've been invited to a banquet.
Мы приглашены на банкет.
Further comments and suggestions were invited and these have been collated by the UK.
Было предложено представить дополнительные замечания и предложения, которые были обобщены Соединенным Королевством.
Additionally, relevant speakers have been invited to address the Commission at its tenth session.
Кроме того, для выступления на десятой сессии Комиссии были приглашены соответствующие ораторы.
We've been invited to dinner this evening.
Мы приглашены на ужин сегодня вечером.
We've been invited to a costume party.
Мы были приглашены на костюмированную вечеринку.
We've been invited to a costume party.
Нас пригласили на костюмированную вечеринку.
I haven't been invited to the party.
Меня на вечеринку не пригласили.
We've been invited to the opening ceremony.
Мы приглашены на церемонию открытия.
We've been invited to the opening ceremony.
Нас пригласили на церемонию открытия.
I've been invited by most of them.
Меня приглашали многие из них.
You shouldn't have invited him.
Не надо было тебе его приглашать.
You shouldn't have invited him.
Не надо было вам его приглашать.
You shouldn't have invited him.
Тебе не стоило его приглашать.
You shouldn't have invited him.
Вам не следовало его приглашать.
You shouldn't have invited Tom.
Не надо было тебе приглашать Тома.
You shouldn't have invited Tom.
Вам не следовало приглашать Тома.

 

Related searches : Have Invited - Had Been Invited - Has Been Invited - They Have Invited - I Have Invited - We Have Invited - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified