Translation of "have been mentioned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All stories are written after the court decisions have been made, all mentioned facts have been proven correct. | Все рассказы написаны по результатам судебных решений, все указанные в них факты доказаны. |
| 'But you have already mentioned them. | Да уж это ты говорил. |
| This, it should be mentioned, does not imply that local and federal laws have been automatically rewritten. | Это, однако, не говорит о том, что местные и федеральные законы были автоматически переписаны. |
| The line that mentioned the Chinese government's participation has been removed. | Строка, в которой упоминается участие правительства Китая, была удалена. |
| THEIR NAMES HAVEN T BEEN MENTIONED ONCE ON ANY OF THE NATIONAL TV NETWORKS | ИХ ИМЕНА НИ РАЗУ НЕ УПОМЯНУЛИ НИ НА ОДНОМ ИЗ НАЦИОНАЛЬНЫХ КАНАЛОВ |
| Renewable energy has long been mentioned as the way to go for PREPA. | Как решение для AEE давно предлагаются возобновляемые источники энергии. |
| Overall, given everything mentioned above, the expectations for the first album were particularly high and they have been fully justified already. | В общем, ставки на первый альбом в связи со всеми вышеозначенными обстоятельствами были особенно высоки и уже вполне оправдались. |
| He mentioned it. | Он упомянул об этом. |
| Tom mentioned it. | Том упоминал это. |
| That was mentioned. | Об этом упоминалось. |
| And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly. | И (направляли Мы к людям) посланников, о которых рассказывали тебе (о, Мухаммад) (в Коране) прежде (чем был ниспослан этот аят) и посланников, о которых Мы не рассказывали тебе. И Аллах говорил с (пророком) Мусой (истинным) разговором без посредника . |
| Your name was mentioned. | Твоё имя было упомянуто. |
| Your name was mentioned. | Ваше имя было упомянуто. |
| Has Tom mentioned Mary? | Том упомянул Мэри? |
| Tom never mentioned Mary. | Том никогда не упоминал о Мэри. |
| Tom never mentioned you. | Том никогда не упоминал о тебе. |
| Tom never mentioned it. | Том никогда об этом не упоминал. |
| Tom hasn't mentioned you. | Том ни разу не упомянул о тебе. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул твоё имя. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул Ваше имя. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упоминали Тома. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упомянули Тома. |
| Tom never mentioned that. | Том никогда об этом не упоминал. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о тебе не упомянул. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о вас не упомянул. |
| I never mentioned it. | Я никогда об этом не упоминал. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год. |
| Ukraine is mentioned there too. | Украина там тоже упоминается. |
| He never mentioned it again. | Больше он никогда об этом не упоминал. |
| She never mentioned it again. | Больше она никогда об этом не упоминала. |
| I mentioned it to Tom. | Я упомянул об этом Тому. |
| Tom never mentioned it again. | Том больше об этом не упоминал. |
| Tom never mentioned it again. | Том больше никогда к этому не возвращался. |
| Tom mentioned that several times. | Том несколько раз об этом упомянул. |
| Tom mentioned your name, too. | Том упомянул и ваше имя. |
| Tom mentioned Mary's name twice. | Том дважды упомянул имя Мэри. |
| Tom's name was never mentioned. | Имя Тома никогда не упоминалось. |
| I never mentioned your name. | Я никогда не упоминал Вашего имени. |
| I never mentioned your name. | Я никогда не упоминал твоего имени. |
| I've never mentioned your name. | Я никогда не упоминал Вашего имени. |
| I've never mentioned your name. | Я никогда не упоминал твоего имени. |
| Some have been murdered others have been imprisoned. | Некоторые были убиты других поместили в тюрьму. |
| If it s industry norms, the reporter should have mentioned that clearly in his show. | Если речь идет о показателях киноиндустрии, телеведущий должен был четко упомянуть это в своем шоу. |
| The four names that you have mentioned are all very different from one another. | Четверо людей, о которых Вы говорите, очень отличаются друг от друга. |
Related searches : Have Mentioned - Has Been Mentioned - Had Been Mentioned - Mentioned To Have - You Have Mentioned - We Have Mentioned - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting
