Translation of "have behind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's what I have behind myself.
Приблизительно, вот такое
You have to go behind, eh?'
Следуй за мной, а?
'And you have you everything behind you?'
А у тебя разве уж назади?
I have left my car keys behind.
Я забыл ключи от машины.
I have to hurry. I'm falling behind schedule.
Мне надо спешить. Я выбиваюсь из графика.
Do you have any idea who's behind this?
У тебя есть какие то предположения насчёт того, кто за этим стоит?
Once again, Russia's big businessmen have united behind Chubais.
Сейчас крупные бизнесмены России вновь объединились вокруг Чубайса.
Show me what you have hidden behind your back.
Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.
They have been behind bars ever since and have yet to stand trial.
Они остаются за решёткой со времени ареста и до сих пор не предстали перед судом.
Few bloggers have doubts that the government is behind this.
Mало кто из блогеров сомневается, что именно правительство стоит за всем этим.
Some have published different versions about the reasons behind his assassination.
Некоторые из них опубликовали разнообразные версии причин, стоящих за его убийством.
The population left behind must have secure governments and institutions in place.
Население покинутой территории должно иметь надежное правительство и государственные учреждения.
Would like to ask if you have some milk powder left behind?
Хотела спросить, не осталось ли у тебя немного сухого молока?
She looked behind.
Она оглянулась назад.
I'm behind him.
Я за ним.
I'm behind him.
Я позади него.
Look behind you.
Оглянись.
Look behind you.
Оглянитесь.
Look behind you.
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you!
Оглянись!
Look behind you!
Посмотри назад!
Follow behind me.
Следуйте за мной.
Tom remained behind.
Том остался позади.
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
Someone's behind me.
За мной кто то есть.
We're behind you.
Мы за тобой.
We're behind you.
Мы за вами.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
They're behind us.
Они за нами.
They're behind us.
Они позади нас.
I remained behind.
Я остался позади.
American forces have been driven behind the fences of dozens of their bases.
Американские войска загнаны за заборы десятков своих баз.
For each We have appointed heirs to what parents and relatives leave behind.
И каждому (человеку) Мы сделали близких (которые наследуют) то, что оставили родители и родственники.
They have been behind bars ever since, their trial postponed time and again.
Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд вновь и вновь откладывается.
They have been behind bars ever since and their trial has only recently begun.
Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд начался совсем недавно.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
Я не могу найти очки. Возможно, я оставил их в поезде.
Behind her elevated falsehood
А за спиной ее возвышенной лжи
Cluster bombs left behind.
Кассетные бомбы оставлены.
Behind them rode Vronsky.
Сзади их ехал Вронский.
Condoms behind the counter.
Презервативы за прилавком
There is no behind.
Нет никакого за .
Ahmed is behind them.
Ахмед тоже в ней участвовал .

 

Related searches : Have Fallen Behind - Have Lagged Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Just Behind