Translation of "have either" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wouldn't have trusted Tom either. | Я тоже не доверился бы Тому. |
| Tom doesn't have an alibi either. | У Тома тоже нет алиби. |
| Tom may not have time either. | У Тома тоже может не быть времени. |
| But Western sanctions have not worked, either. | Однако Западные санкции также оказались неэффективными. |
| And we don't have disposable people either. | И одноразовых людей у нас тоже нет. |
| I have never used shampoo either, said Mirzayeva. | И я никогда не пользовалась шампунем , говорит Мирзаева. |
| Because you will never have his hatred either. | Потому что и его ненависти вы никогда не получите. |
| Either you or I have to go there. | Или ты, или я должен пойти туда. |
| I have never read War and Peace either. | Я тоже никогда не читал Войну и мир . |
| Either you or I'll have to do that. | Или тебе, или мне придётся это сделать. |
| Either you or I'll have to do that. | Или вам, или мне придётся это сделать. |
| I don't have any money and I don't have any friends either. | У меня нет денег, а также нет друзей. |
| I don't have any money and I don't have any friends either. | У меня нет ни денег, ни друзей. |
| I don't have any money and I don't have any friends either. | У меня нет денег, и друзей тоже нет. |
| We don't have a wardrobe, and we don't have any bookshelves either. | У нас нет ни шкафа для одежды, ни полок для книг. |
| Either you or I will have to do it. | Кому то из нас двоих придётся это сделать. |
| Now, you have to choose either me or Tatoeba. | Теперь вы должны выбрать либо я, либо Татоэба. |
| Now, you have to choose either me or Tatoeba. | Теперь ты должен выбрать либо я, либо Татоэба. |
| Now, you have to choose either me or Tatoeba. | Теперь ты должна выбрать либо я, либо Татоэба. |
| I have nothing to say to either of you. | Мне нечего сказать вам обоим. |
| Tom doesn't have either a cat or a dog. | У Тома нет ни кошки, ни собаки. |
| Tom doesn't have a car and Mary doesn't either. | У Тома нет машины, и у Мэри тоже. |
| I don't have a car and Tom doesn't either. | У меня нет машины, и у Тома тоже. |
| No, I don't have a boyfriend, and I don't have a girlfriend either. | Нет, у меня нет парня, и девушки тоже нет. |
| Nor have extremists on either side shrunk from political murder. | Экстремисты с обеих сторон не уклонялись и от политических убийств. |
| You have to choose either option A or option B. | Вы должны выбрать одно из двух. |
| I don't have any idea of what's going on either! | Да я сам не знаю! |
| I wouldn't mind to have such patience of Job either. | Я бы тоже не отказался от такого ангельского терпения. |
| They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. | У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства. |
| But the opposition factions have not been adhering to democratic principles, either. | Но и оппозиционные фракции не придерживаются демократических принципов. |
| I have no objection, but I'm not in favor of it, either. | У меня нет возражений, но я всё равно не в восторге от этого. |
| They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party. | Коретта получила диплом по классу вокала и скрипки в Консерватории Новой Англии. |
| Not working either. | Опять не работает. |
| Now you either have a feeling you feel more secure than you are. | И вот тут, либо вы ощущаете себя безопаснее, чем на самом деле |
| It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either. | Возможно, это не было виной моего младшего брата, но и не моей. |
| He was not, either, the first Westerner to have written on magic squares. | Ян Хуэй рассматривал магические квадраты не только третьего, но и больших порядков. |
| I never told either one of you either one of those things. | На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил! |
| After all, we don t have judges and teachers wearing bikinis on the job, either. | Кроме того, у нас ведь нет судей и учителей, которые ходят в бикини на работу. |
| The family of this disappeared poet and lawyer's have heard nothing about him either. | Семья этого пропавшего поэта и адвоката также ничего о нём не слышала . |
| EA will have to either pay around 400 euros or serve a prison sentence. | ЕА придется либо заплатить около 400 евро, либо отбыть тюремное заключение. |
| I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe. | Температуры у меня нет, но у меня болит горло. Также мне трудно дышать. |
| Either way, they won. | В любом случае, они выиграли. |
| No brand name, either. | Не было и торговой марки. |
| Either way, it s discouraging. | В любом случае, это расхолаживает. |
| They're no good either. | миллиарды бактерий тоже без толку. |
Related searches : Either Have - Either We Have - Have Either Been - Either Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either - With Either - Without Either
