Translation of "have his back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you seen him who turns his back,
Но затем он перестал платить. (Айсар ат тафасир, Абу Бакр Джазаири) отвернулся (от того, чтобы быть покорным Аллаху),
Have you seen him who turns his back,
Видел ли ты того, кто отвернулся,
Have you seen him who turns his back,
Видел ли ты того, кто отказался следовать истине,
Have you seen him who turns his back,
Видел ли ты того, кто отверг истину ,
Have you seen him who turns his back,
Видал ли ты того, кто спину повернул,
Have you seen him who turns his back,
Размышлял ли ты о том, который отвращается прочь,
He knows that those people have his back.
Он знает, что эти люди могут рассчитывать на него.
What? Tomorrow he'll have his real stamps back.
Так как завтра его настоящие марки опять будут у него.
If you don't fight back, he'll have his way.
Спустите ему так на шею и сядет.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
а потом отвернулся (от Веры) и принялся усердствовать (в противодействии Мусе Посланнику Аллаха).
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
а потом отвернулся, усердствуя.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
а потом отвернулся, принявшись усердствовать.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Потом Фараон отвернулся от Мусы, упорствуя в своём сопротивлении ему.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
а затем, увеличив свое непослушание,
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Потом спиной он повернулся, Усердствуя (против Аллаха).
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Потом он отвернулся от него, действуя по своему.
On his back?
Что значит, лежит?
It's his back.
У него болит спина.
Break his back.
Сломай ему спину.
He leaves the wire. He knows that those people have his back.
Он покидает часть. Он знает, что эти люди могут рассчитывать на него.
We have made the crocodile with eyes and spikes on his back.
Мы сделали крокодила с глазами и с шипами на спине.
He bent his back.
Он выгнул спину.
She massaged his back.
Она помассировала ему спину.
She massaged his back.
Она сделала ему массаж спины.
Back at his place...
Вернулся домой...
He's on his back!
Он лег!
You big coward, you must have hit him when his back was turned.
Ты, трус, ты, наверное, ударил его, когда он отвернулся.
Black is white and white is black. Let him have his kingdom back.
День это ночь, а ночь это день Сын короля, вновь корону одень!
Tom crossed his fingers behind his back.
Том скрестил за спиной пальцы.
Tom carried his son on his back.
Том нёс сына на закорках.
His father turned back to his breakfast.
Его отец повернулся к завтраку.
Talking to his boss behind his back.
Говорить с боссом за его спиной.
The stranger turned round with his back to the fireplace and put his hands behind his back.
Незнакомец повернулся спиной к камину и заложил руки за его обратно.
So he can't always count on his own party, to have his back, but he's an amazing person.
Таким образом, он не всегда может рассчитывать на поддержку своей собственной партии, но он удивительный человек.
Pouring all his tyranny on the wretched, who have no means to fight back.
Выливая всю жестокость на тех, кто не может ему ответить.
Tom put his wallet back in his pocket.
Том положил свой бумажник обратно в карман.
Tom put his phone back in his pocket.
Том сунул телефон обратно в карман.
Well, maybe he should get back on his banana boat, and get back to his
Родины. Юсуф, прекрати!
Tom lay on his back.
Том лежал на спине.
He lays on his back.
Он лежит на спине.
He lay on his back.
Он лежал на спине.
Tom combed back his hair.
Том зачесал свои волосы назад.
Give Tom back his money.
Верни Тому его деньги.
Give Tom back his money.
Верните Тому его деньги.
Give Tom back his money.
Отдай Тому его деньги.

 

Related searches : Have Back - Cover His Back - Turns His Back - Broke His Back - Off His Back - On His Back - Behind His Back - Turn His Back - Turned His Back - Watch His Back - Had His Back - Have His Say - Have His Way - Have His Moments