Translation of "behind his back" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Behind - translation :

Behind his back - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь позади спиной сзади спину оставить

Examples (External sources, not reviewed)

Tom crossed his fingers behind his back.	Том скрестил за спиной пальцы.
Talking to his boss behind his back.	Говорить с боссом за его спиной.
They laugh at him behind his back.	Они смеются над ним за его спиной.
Tom's hands were tied behind his back.	Руки Тома были связаны за спиной.
Tom has something hidden behind his back.	У Тома было что то спрятано за спиной.
Tom hid the book behind his back.	Том спрятал книгу у себя за спиной.
Tom is hiding something behind his back.	Том что то прячет за спиной.
Say it to his face, not behind his back.	Скажи это ему в лицо, а не за спиной.
But whosoever is given his Record behind his back,	А кому будет дана его книга (в левую руку) из за спины (так как правая рука будет прикована к шее) неверующий ,
But whosoever is given his Record behind his back,	А кому будет принесена его книга из за спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	А тот, кому его книга будет вручена из за спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из за спины в знак унижения
But whosoever is given his Record behind his back,	А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	Но тот, кому представят книгу со спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	А кому запись дел его подана будет из за спины его
But whoso is given his account behind his back,	А кому будет дана его книга (в левую руку) из за спины (так как правая рука будет прикована к шее) неверующий ,
But whoso is given his account behind his back,	А кому будет принесена его книга из за спины,
But whoso is given his account behind his back,	А тот, кому его книга будет вручена из за спины,
But whoso is given his account behind his back,	А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из за спины в знак унижения
But whoso is given his account behind his back,	А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины,
But whoso is given his account behind his back,	Но тот, кому представят книгу со спины,
But whoso is given his account behind his back,	А кому запись дел его подана будет из за спины его
Tom leaned back and put his hands behind his head.	Том откинулся назад и положил руки за голову.
Tom leaned back and put his hands behind his head.	Том откинулся назад и заложил руки за голову.
The stranger turned round with his back to the fireplace and put his hands behind his back.	Незнакомец повернулся спиной к камину и заложил руки за его обратно.
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.	Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены.
But he who is given his ledger from behind his back	А кому будет дана его книга (в левую руку) из за спины (так как правая рука будет прикована к шее) неверующий ,
But he who is given his ledger from behind his back	А кому будет принесена его книга из за спины,
But he who is given his ledger from behind his back	А тот, кому его книга будет вручена из за спины,
But he who is given his ledger from behind his back	А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из за спины в знак унижения
But he who is given his ledger from behind his back	А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины,
But he who is given his ledger from behind his back	Но тот, кому представят книгу со спины,
But he who is given his ledger from behind his back	А кому запись дел его подана будет из за спины его
And whoever is given his record of deeds behind his back	А кому будет дана его книга (в левую руку) из за спины (так как правая рука будет прикована к шее) неверующий ,
And whoever is given his record of deeds behind his back	А кому будет принесена его книга из за спины,
And whoever is given his record of deeds behind his back	А тот, кому его книга будет вручена из за спины,
And whoever is given his record of deeds behind his back	А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из за спины в знак унижения
And whoever is given his record of deeds behind his back	А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины,
And whoever is given his record of deeds behind his back	Но тот, кому представят книгу со спины,
And whoever is given his record of deeds behind his back	А кому запись дел его подана будет из за спины его
People used to laugh at him behind his back.	Люди смеялись над ним за его спиной.
I wouldn't want to do anything behind his back.	Не буду обманывать.
But as for him who is given his book behind his back,	А кому будет дана его книга (в левую руку) из за спины (так как правая рука будет прикована к шее) неверующий ,
But as for him who is given his book behind his back,	А кому будет принесена его книга из за спины,
But as for him who is given his book behind his back,	А тот, кому его книга будет вручена из за спины,

Показать эту страницу на русском языке