Translation of "off his back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Back off!
Отстань!
Back off!
Отвали!
Back off.
Посторонитесь.
Back off.
Посторонись.
Back off.
Отойди.
Back off.
Отойдите.
Back off.
Отодвинься.
Back off.
Отодвиньтесь.
Back off.
Отвяжись.
Back off.
Отстань.
He would give you the shirt off his back.
Он отдаст тебе свою последнюю рубашку.
He would give you the shirt off his back.
Он отдаст вам свою последнюю рубашку.
He would give you the shirt off his back.
Он отдал бы вам свою последнюю рубашку.
He would give you the shirt off his back.
Он отдал бы тебе свою последнюю рубашку.
Tom turned off his alarm and went back to sleep.
Том отключил будильник и снова уснул.
Tom turned off his alarm and went back to sleep.
Том выключил будильник и снова заснул.
You'd better back off.
Тебе лучше отойти.
Get off my back.
Отстань от меня.
They won't back off.
Они не отступятся.
Tom won't back off.
Том не отступит.
Who will not back off.
Они не отступают.
Tom took off his jacket and hung it on the back of a chair.
Том снял пиджак и повесил его на спинку стула.
Like water off a duck's back.
Как с гуся вода.
Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
Том снял шлем и вытер лоб.
I love this little bit of water that comes off the back of his tail.
Мне нравится эта струя воды, стекающая с его хвоста.
Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair.
Том снял штаны и аккуратно повесил их на спинку стула.
I've apologized, so get off my back.
Я извинился, так что отстань от меня.
His hat fell off his head.
У него с головы упала шляпа.
He took off his hat.
Он снял шляпу.
He took off his coat.
Он снял пальто.
He took off his glasses.
Он снял свои очки.
He took off his glasses.
Он снял очки.
He shaved his mustache off.
Он сбрил усы.
Tom took off his shoes.
Том разулся.
Tom took off his shoes.
Том снял обувь.
Tom took off his hat.
Том снял шляпу.
Tom fell off his bicycle.
Том упал со своего велосипеда.
Tom took his tie off.
Том снял галстук.
Tom took his shirt off.
Том снял рубашку.
Tom took off his shirt.
Том снял с себя рубашку.
Tom took off his shirt.
Том снял рубашку.
Tom got off his horse.
Том слез с лошади.
Tom got off his horse.
Том спешился.
He took off his clothes.
Он снял с себя одежду.
He took off his clothes.
Он снял с него одежду.

 

Related searches : Back Off - Cover His Back - Turns His Back - Broke His Back - On His Back - Behind His Back - Have His Back - Turn His Back - Turned His Back - Watch His Back - Had His Back - Off His Head - Off His Game - Off His Face