Translation of "have in use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

History XMPP technologies have been in use since 1999.
История Технологии XMPP используются с 1998 года.
They have to use their own experience, they have to use their background.
Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
You have to use tools.
Ты должен использовать инструменты.
We'll use what we have.
Мы будем использовать то, что у нас есть.
What use does economics have?
Какая польза от экономики?
I have to use the dictionary.
Я должен воспользоваться словарём.
I have to use the phone.
Мне нужно воспользоваться телефоном.
We have these technologies. We use them.
У нас есть эти технологии. Мы используем их.
Because they use mathematics we already have.
мы используем уже имеющуюся математику.
You have to use the money wisely.
Вы должны тратить деньги с умом.
You have to use the money wisely.
Деньги надо тратить с умом.
I have to use English all day.
Мне нужно использовать английский весь день.
We have little opportunity to use English.
У нам мало возможностей использовать английский.
People have no use for the truth.
Людям не нужна правда.
Didn't you use to have a car?
У тебя раньше не было машины?
Didn't you use to have a car?
У вас раньше не было машины?
Didn't you use to have a car?
Разве у тебя не было раньше машины?
Didn't you use to have a car?
Разве у вас не было раньше машины?
The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives.
Азиатские страны были особенно агрессивны в использовании таких стимулов.
You will have to use each of them intensively from now on, so always keep them and their use in mind.
Вы будете интенсивно использовать каждый из вышеперечисленных объектов.
We have to reduce the use of force.
Мы должны ослабить применение силы.
You use any available avenues that you have.
Вы можете использовать любые доступные пути, которые у вас есть.
I never have had occasion to use it.
У меня ещё не было возможности это использовать.
I don't have to use that right now.
Я не должен прямо сейчас это использовать.
I have a car, but seldom use it.
У меня есть машина, но я редко ей пользуюсь.
I have a car, but seldom use it.
У меня есть машина, но я редко на ней езжу.
However, new pests have emerged in Bt cotton, leading to higher use of pesticides.
Однако в хлопке Bt появились новые вредители, ведя к более высокому уровню использования пестицидов.
By contrast, American rates have fallen, in part because of greater use of punishment.
И, наоборот, уровень преступности в Америке понизился, частично благодаря более широкому использованию различных мер наказания.
Why use a name when we have a product?
Зачем нам название, если есть продукты?
If you don't have a pen, use a pencil.
Если у тебя нет ручки, возьми карандаш.
If you don't have a pen, use a pencil.
Если у тебя нет ручки, используй карандаш.
We have to use every means to persuade him.
Мы должны использовать все средства, чтобы его убедить.
I have no idea how to use this thing.
Понятия не имею, как пользоваться этой штукой.
I have no idea how to use this computer.
Понятия не имею, как использовать этот компьютер.
In use on all lines.
Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии.
It is in common use.
и J. grandiflorum.
Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.
Иначе она может стать бесполезной для вас как потребителя.
I have a sewing machine, but I rarely use it.
У меня есть швейная машинка, но я редко ей пользуюсь.
However, online debates have focused mainly on the use of the Russian language in the country.
Однако онлайн дебаты фокусируются, в основном, на теме использования русского языка в стране.
All asbestos use banned in Britain.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
These implements are in common use.
Эти инструменты широко используются.
This word is still in use.
Это слово всё ещё в употреблении.
Some are still in use today.
Строилась в 1861 1866 годах.
This was in Tampa, Florida, so I was like, Winter clothes that I have no use for in Florida.
Он был в Тампе, штат Флорида, и я сказал Зимнюю одежду, которую я не ношу во Флориде.
You can use this in listening, in communication.
Им можно пользоваться слушая, общаясь,

 

Related searches : In Use - Use In - Have No Use - Use To Have - Have In - In-use Stability - Use In Class - In Operational Use - Convenient In Use - Assets In Use - Tools In Use - Use In Question - Use In Common - In Use Compliance