Translation of "have no qualms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The vast majority of the country s so called educated elite seem to have no qualms about identifying themselves as Muslims first and Pakistanis second. | Большая часть так называемой образованной элиты не показывает каких либо колебаний, идентифицируя себя сначала с мусульманами и только затем с пакистанцами. |
| But what will be the effect of sanctions against a regime whose goal is survival through self isolation a regime that will have no qualms in ruthlessly sacrificing its people? | Но будут ли эффективны санкции, направленные против режима, чьей целью является выживание посредством самоизоляции, режима, который без колебаний безжалостно приносит в жертву свой народ? |
| Nor did Charles de Gaulle have any qualms about telling the proponents of French Algeria that, in the end, he did not understand them. | Ни Шарль де Голль не испытывал сомнений в том, чтобы рассказать сторонникам Французского Алжира, о том, что в конечном счете, он их не понимает. |
| Sudan s ruling class descendants of Arab slaves have no qualms about bombing, killing, and displacing millions of their black citizens in the south and now in the Darfur region, with the backing of the Arab League. | И когда ливийский лидер, полковник Муаммар Кадафи, разочарованный в проповедуемом им панарабизме, стал сторонником панафриканизма, его народ продолжал настаивать на преследовании черных иммигрантов. |
| Sudan s ruling class descendants of Arab slaves have no qualms about bombing, killing, and displacing millions of their black citizens in the south and now in the Darfur region, with the backing of the Arab League. | Правящий класс Судана потомки арабских рабов не испытывает угрызений совести, убивая и вытесняя миллионы своих черных граждан на юге страны, а сейчас и в Дарфуре, при поддержке Лиги арабских стран. |
| I have no children, no wife, no car, no credit. | У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов. |
| In these situations, liberal paternalists feel no qualms about taking control and forcing choices upon us ( Wear seat belts and enroll in the pension plan, and in the end you ll thank me ). | В подобных ситуациях либеральные патерналисты нисколько не сомневаются в необходимости взять руководство в свои руки и навязать нам то или иное решение ( Пристегните ремни безопасности и подпишитесь под эти пенсионным планом, и в конце концов вы меня поблагодарите ). |
| Have no fear. | Не бойся. |
| BL These worms have no digestive system. They have no mouth. | БЛ У этих червей нет пищеварительной системы, у них нет рта. |
| One of the strongest and most powerful democratic institutions in the world the European Union has no qualms in making a public promise to the Cuban dictatorship that it will re institute diplomatic Apartheid. | Одна из сильнейших и могущественнейших демократических структур в мире Европейский Союз без колебаний дает публичное обещание кубинской диктатуре восстановить дипломатический апартеид. |
| These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem. | У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна. |
| 'I have no troubles.' | У меня нет горя. |
| I have no choice. | У меня нет другого выхода. |
| 'I have no power. | Власти нет с. |
| I have no alternative. | У меня нет другой возможности. |
| You have no money? | У вас нет денег? |
| I have no words. | У меня нет слов. |
| I Have No Tomatoes | У меня нет помидоров |
| I have no solutions. | Я не нахожу выхода из ситуации. |
| I have no words. | Какой ужас происходит. |
| You have no shame. | И не стыдно. |
| We have no time. | У нас нет времени. |
| I have no excuse. | У меня нет оправданий. |
| I have no excuse. | Мне нет оправдания. |
| You have no heart. | У вас нет сердца. |
| You have no heart. | У тебя нет сердца. |
| We have no sugar. | У нас нет сахара. |
| I have no time. | У меня нет времени. |
| I have no time. | Мне некогда. |
| Animals have no reason. | У животных нет разума. |
| I have no patience. | У меня нет терпения. |
| I have no fever. | У меня нет температуры. |
| You have no fever. | У тебя нет температуры. |
| You have no fever. | У Вас нет температуры. |
| I have no clue. | Понятия не имею. |
| I have no money. | У меня нет денег. |
| I have no friends. | У меня нет друзей. |
| I have no friends. | У меня нет подруг. |
| I have no doubts. | У меня нет никаких сомнений. |
| I have no comment. | У меня нет комментариев. |
| I have no wife. | У меня нет жены. |
| You have no taste. | У тебя нет вкуса. |
| I have no sisters. | У меня нет сестёр. |
| I have no children. | У меня нет детей. |
| I have no kids. | У меня нет детей. |
Related searches : No Qualms - Have Qualms - No Qualms About - Without Qualms - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose - Have No Capacity - Have No Information - Have No Fault
