Translation of "once having been" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've been there once.
Я был там однажды.
I've been there once.
Я была там однажды.
I've been there once.
Я был там один раз.
I've been there once.
Я была там один раз.
We've been having good weather.
В последнее время у нас хорошая погода.
She denied having been there.
Она отрицала, что была там.
I've been having strange dreams.
Мне снились странные сны.
I've been having terrible headaches.
У меня ужасные головные боли.
I've been to Australia once.
Я один раз был в Австралии.
She regrets having never been there.
Она сожалеет, что никогда не была там.
She regrets having never been there.
Она жалеет, что никогда там не была.
We have been having awful weather.
У нас стоит отвратительная погода.
Recently, I've been having trouble sleeping.
В последнее время у меня наблюдаются проблемы со сном.
I've been having some bad luck.
Мне немного не повезло.
I've been to Hong Kong once.
Я была в Гонконге один раз.
I have once been to Europe.
Я как то был в Европе.
I've only been to Boston once.
Я только один раз был в Бостоне.
I've only been to Boston once.
Я только один раз была в Бостоне.
I've only been to Boston once.
Я всего один раз был в Бостоне.
I've only been to Boston once.
Я всего один раз была в Бостоне.
I've been to Boston only once.
Я был в Бостоне всего однажды.
I've been to Boston only once.
Я был в Бостоне лишь однажды.
I've been to Boston only once.
Я был в Бостоне всего один раз.
You've been warned more than once.
Тебя не раз предупреждали.
I've only been to Australia once.
Я всего один раз был в Австралии.
I've been to Australia only once.
Я всего один раз был в Австралии.
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
Увидев его на фотографии, я сразу же его узнал.
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что вёл себя с ним грубо.
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что вела себя с ним грубо.
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что был с ним груб.
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что была с ним груба.
She regrets having been rude to you.
Она сожалеет, что была груба к тебе.
Tom denied having ever been in Boston.
Том отрицал, что был когда либо в Бостоне.
Tom has been having trouble sleeping recently.
У Тома в последнее время проблемы со сном.
We've been having a lot of fun.
Нам очень весело.
I have been to Tokyo only once.
Я был в Токио лишь однажды.
I have been to Tokyo only once.
Я был в Токио только один раз.
My father had once been in Greece.
Мой отец однажды побывал в Греции.
Tom has been warned more than once.
Том был не раз предупреждён.
Tom has been to Boston only once.
Том всего один раз был в Бостоне.
I've been to Boston more than once.
Я неоднократно бывал в Бостоне.
Tom might have been a teacher once.
Том, возможно, когда то был учителем.
I've been to Australia, but only once.
Я был в Австралии, но только один раз.
I've been to Australia more than once.
Я был в Австралии не один раз.
I've been to Australia more than once.
Я не один раз был в Австралии.

 

Related searches : Once Having - Having Been - Had Once Been - Once Have Been - Has Once Been - Once Had Been - Without Having Been - Having Been Granted - Having Been Employed - Having Been Awarded - Having Been Said - Having Been Examined - Having Been Sent - Having Been Given