Translation of "having given" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since having given up smoking, I feel much better.
С тех пор как я перестал курить, я чувствую себя намного лучше.
'I wish to say that having given hopes to one...'
Я только хочу сказать, что, подав надежду одному...
Have you given any thought to having dinner with me?
Думал ли ты на тему поужинать со мной?
Have you given any thought to having dinner with me?
Думала ли ты на тему поужинать со мной?
Have you given any thought to having dinner with me?
Думали ли вы на тему поужинать со мной?
And now too, having given himself a shake, he continued the current of his thoughts
И теперь, встряхнувшись, продолжал ход своих мыслей.
But now he is greatly distressed at having given up his daughter to a stranger.
Но теперь его ужасно мучает, что он отдал чужому человеку свою дочь.
Karenin had been in the nursery that morning, and having given orders to send for the doctor, had gone to the Department.
Алексей Александрович был утром в детской и, распорядившись послать за доктором, поехал в министерство.
Having fun!
Веселимся!
We're having the same problems that Tom is having.
Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том.
It will make me very happy because it is a space given to a language that still many feel ashamed of having or speaking.
Я была бы очень этому рада, потому что это пространство, данное языку, на котором до сих пор многие стесняются говорить или считать своим родным.
Having no money.
Не иметь денег.
I'm having fun.
Мне весело.
We're having fun.
Мы веселимся.
We're having breakfast.
Мы завтракаем.
We're having dinner.
Мы ужинаем.
They're having fun.
Они веселятся.
They're having fun.
Им весело.
We're having lunch.
Мы обедаем.
I'm having problems.
У меня проблемы.
I'm having breakfast.
Я завтракаю.
Everyone's having fun.
Все веселятся.
I'm having dinner.
Я ужинаю.
I'm having problems.
У меня тут проблемы.
We're having hamburgers.
Мы едим гамбургеры.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.
The compiler is often able to infer the type of a variable or the type signature of a function, without explicit type annotations having been given.
Так как этот процесс систематически производится во время трансляции программы, транслятор часто может вывести тип переменной или функции без явного указания типов этих объектов.
You're having a boy.
У вас будет мальчик .
Having Sex is next
Далее по списку секс
He is having lunch.
Он обедает.
They are having dinner.
Они обедают.
They are having dinner.
Они ужинают.
She is having dinner.
Она ужинает.
I'm having trouble breathing.
Мне трудно дышать.
We are having lunch.
Мы обедаем.
We are having lunch.
У нас обед.
We are having dinner.
Мы обедаем.
We are having dinner.
Мы ужинаем.
Tom is having dinner.
Том ужинает.
I'm having trouble sleeping.
Я плохо сплю.
He's having an affair.
У него роман на стороне.
We're having some problem.
У нас кое какая проблема.
We're having a conference.
У нас конференция.
We were having fun.
Мы веселились.

 

Related searches : Having Been Given - After Having Given - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined - Having Lunch - Having Made - Having You - Of Having