Translation of "having the chance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Having a legal connection with the outside world, the inmates will get a chance to talk about what's going on in prison. | Имея легальную связь с внешним миром, заключённые получат возможность рассказывать о том, что происходит в тюрьме. |
| The Cruelty of Chance | Жестокость случая |
| The chance is gone. | Упустили шанс. |
| It's the last chance. | Это последний шанс. |
| Having multiple languages, particularly those of developing economies, will equip children with a better chance of finding meaningful employment. | Умение говорить на нескольких языках, особенно на языках стран с развивающимися экономиками, даст детям больше шансов найти значимую работу. |
| But today, the European Union is stymied by having squandered the chance to build stronger institutions when times were better and tempers less strained. | Однако сегодня Евросоюз оказался в тупике, упустив шанс на построение более сильных организаций тогда, когда времена были лучше, а страсти ещё не накалились. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Вот так появился проект Uma Chance (Шанс). |
| Hu s Chance | Шанс для Ху |
| Fat Chance | Надежда на жир |
| So don't miss the chance! | Не упустите свой шанс! |
| Don't let the chance slip! | Не упусти этот шанс! |
| Tom jumped at the chance. | Том ухватился за эту возможность. |
| We're having the same problems that Tom is having. | Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том. |
| Europe s Second Chance in the Balkans | Второй шанс Европы на Балканах |
| The West s Second Chance in Syria | Второй шанс Запада в Сирии |
| I have to take the chance. | Я должен использовать этот шанс. |
| I just haven't had the chance. | У меня просто не было возможности. |
| The chance of rain is low. | Вероятность дождя небольшая. |
| Nigeria s Lost Chance | Упущенный шанс Нигерии |
| Not a chance. | Но шанс потерян. |
| Rouhani s Lost Chance | Упущенный шанс Роухани |
| Erdoğan s Second Chance | Второй шанс для Эрдогана |
| Chance What happiness | Азар Какое счастье |
| Yeah, fat chance! | Ага, держи карман шире! |
| Here's my chance. | Вот мой шанс. |
| In Africa, just within the past decade, 34 million more children are now going to school, having the chance to learn to read and write and escape poverty. | Только за последние десять лет 34 миллиона детей в Африке пошли в школу, получив шанс научиться читать и писать, и избежать бедности. |
| The last chance for action has arrived. | Последний шанс для действий настал. |
| Take a chance to change the world! | Не упустите шанс изменить мир! |
| The invention was brought about by chance. | Изобретение было делом случая. |
| We met by chance the other day. | Мы встретились на днях случайно. |
| We met by chance at the supermarket. | Мы случайно встретились в супермаркете. |
| How many of us get the chance? | Скольким из нас выпадает такой шанс? |
| The police gave Tom the chance to surrender. | Полиция предоставила Тому возможность сдаться. |
| Give it a chance. | Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс. |
| Zimbabwe u0027s Last Chance | Последний шанс Зимбабве |
| Cyprus s Last Best Chance | Последний шанс Кипра |
| Give it a chance. | Дайте ему шанс. |
| Give it a chance. | Не принимай поспешных решений. |
| Give me another chance. | Дай мне ещё один шанс. |
| Give me another chance. | Дайте мне ещё один шанс. |
| Give me another chance. | Прости меня на этот раз. |
| Give me another chance. | Простите меня на этот раз. |
| Give peace a chance. | Соглашайтесь на мирное урегулирование. |
| Give peace a chance. | Дайте миру шанс. |
| Give peace a chance. | Дай миру шанс. |
Related searches : Chance Of Having - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance - Giving The Chance - Find The Chance - Raise The Chance - Receive The Chance - Provides The Chance - Getting The Chance - Eliminate The Chance - Given The Chance - Had The Chance - Give The Chance
