Translation of "had the chance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chance? I never had a chance. | У меня никогда не было шанса. |
| I've never had the chance. | Я ни разу не пробовал. |
| We had one chance. | У нас был один шанс. |
| You had a chance. | У тебя был шанс. |
| You had a chance. | У вас был шанс. |
| They had no chance. | У них не было шанса. |
| We had a chance. | У нас был шанс. |
| Haven't had a chance. | Пока ещё не было возможности. |
| You had a chance. | У тебя был шанс, парень. |
| I just haven't had the chance. | У меня просто не было возможности. |
| He never had a chance. | Но у него никогда не было шансов. |
| I never had a chance. | Мне так и не представился случай. |
| We had only one chance. | У нас был только один шанс. |
| No one had a chance. | Ни у кого не было шанса. |
| Kurt never had a chance. | У Курта не было шансов. |
| You've had your last chance. | Ну, нет. У тебя был последний шанс. |
| I had no chance to escape. | У меня не было возможности сбежать. |
| We had no chance of winning. | У нас не было шансов на победу. |
| I had no chance on this. | Кьетил у меня не было шанса здесь. |
| 'I had not the chance,' replied Constantine blushing. | Не пришлось, покраснев отвечал Константин., |
| Wilson clearly had the best chance to win. | Очевидно, что лучшие шансы на победу были у Уилсона. |
| Tom should've left when he had the chance. | Тому надо было уходить, когда у него была такая возможность. |
| Tom should've left when he had the chance. | Тому надо было уезжать, когда у него была такая возможность. |
| I've never had the chance to do that. | Мне так и не представилась возможность это сделать. |
| Liverpool had another chance in the 27th minute. | Ливерпуль имел ещё один шанс забить на 27 минуте. |
| Well, he had a reason and the chance. | У него был мотив и возможность. |
| And we had the chance to explain the project. | Появился тот самый шанс, когда можно представить проект. |
| I had a chance to travel abroad. | У меня была возможность поехать за границу. |
| I had no chance to relax there. | У меня не было никакой возможности там расслабиться. |
| This plan had little chance of success. | У этого плана было мало шансов на успех. |
| They had no chance of getting married. | У них не было шансов выйти замуж. |
| Best chance Clear Valley Stables ever had. | Лучший шанс конюшен Ясной Долины. |
| He had his chance nine days ago. | Это был не обман. Он бы победил. |
| I wish I had the chance to learn Russian. | Я бы хотел иметь возможность выучить русский язык. |
| I should've done it when I had the chance. | Надо было мне это сделать, когда у меня была такая возможность. |
| I'd go to Boston if I had the chance. | Я бы поехал в Бостон, будь у меня возможность. |
| Tom has never had the chance to do that. | У Тома никогда не было возможности это сделать. |
| I should've kissed her when I had the chance. | Надо было её поцеловать, когда была возможность. |
| I should've kissed him when I had the chance. | Надо было мне поцеловать его, когда была возможность. |
| I should've asked her when I had the chance. | Надо было у неё спросить, когда у меня была такая возможность. |
| I should've asked Tom when I had the chance. | Надо было мне спросить Тома, пока у меня была такая возможность. |
| I should've kissed Tom when I had the chance. | Надо было мне поцеловать Тома, пока у меня была такая возможность. |
| Would you do that if you had the chance? | Ты бы сделал это, если бы у тебя была такая возможность? |
| Would you do that if you had the chance? | Вы бы сделали это, если бы у вас была такая возможность? |
| I'd do that again if I had the chance. | Я сделал бы это снова, будь у меня такая возможность. |
Related searches : Had No Chance - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance - Giving The Chance - Find The Chance - Raise The Chance - Receive The Chance - Provides The Chance - Getting The Chance - Eliminate The Chance - Given The Chance - Give The Chance
