Translation of "he had forgotten" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forgotten - translation :

Keywords : забыл забыли забыла забыто забыт

Examples (External sources, not reviewed)

Tom said that he thought he had forgotten something.	Том говорил, что у него было чувство, будто он что то забыл.
He had quite forgotten what was going on.	Он совершенно забыл о том, что происходило теперь.
Tom said that he thought that he had forgotten something.	Том говорил, что у него было чувство, будто он что то забыл.
KARENIN HAD FORGOTTEN THE COUNTESS Lydia Ivanovna, but she had not forgotten him.	Алексей Александрович забыл о графине Лидии Ивановне, но она не забыла его.
He found he had forgotten nothing but what he wanted to forget his wife.	Оказалось, что он ничего не забыл, кроме того, что хотел забыть, жену.
He had forgotten all the sufferings and raptures he had gone through on account of that work, when it alone had occupied him unremittingly day and night for three months. He had forgotten it, as he forgot all his finished pictures.	Забыл все страдания и восторги, которые он пережил с этою картиной, когда она несколько месяцев одна неотступно день и ночь занимала его, забыл, как он всегда забывал про оконченные картины.
Levin had again forgotten about that.	Левин совсем опять забыл про это.
I had completely forgotten about that.	Я совершенно забыл об этом.
Having dismissed her, he took his hat and paused to consider whether he had forgotten anything.	Отпустив штабс капитаншу. Степан Аркадьич взял шляпу и остановился, припоминая, не забыл ли чего.
He hasn't forgotten these rules.	Он не забывает эти правила.
He said he'd forgotten something.	Он сказал, что кое что забыл.
I had forgotten how beautiful you are.	Я было позабыл, как ты прекрасна.
I had completely forgotten to do that.	Я совершенно забыла это сделать.
I had completely forgotten pay the rent.	Я совсем забыл заплатить за квартиру.
Sorry, I had completely forgotten about it.	Прости, я совершенно забыл об этом.
Sorry, I had completely forgotten about it.	Простите, я совершенно забыл об этом.
I had forgotten there was such a thing!'	Я и забыл, что это есть .
I told Tom I had forgotten my password.	Я сказал Тому, что забыл пароль.
But he has not been forgotten.	Но он не забыт.
However, he later claimed that he had told this story so many times that he had forgotten the incident itself, and only remembered himself telling the story.	Позднее Адамс сказал, что он так много раз рассказывал эту историю, что уже не помнит, как это было на самом деле, а помнит только как он рассказывает эту историю.
Levin had forgotten the commission he had been charged with and only remembered it when on his way to the ante room.	Левин и забыл про данное ему поручение. Он вспомнил, уже выходя в переднюю.
It occurred to me that I had forgotten my keys.	До меня дошло, что я забыл ключи.
She had forgotten her umbrella so I lent her mine.	Она забыла свой зонтик, так что я одолжил ей свой.
I'd forgotten that you'd forgotten.	Я забыл, что ты забыл.
It was his valet, who had come for the gloves his master had forgotten.	Это камердинер вбегал за забытыми перчатками.
I should have forgotten and he would have forgiven...	Я бы забыла, он бы простил...
And like those martyrs, he will never be forgotten.	Как и тех мучеников, его никогда не забудут.
She thought he might be feeling lonely and forgotten.	Она думала, что он, возможно, чувствует себя одиноким и забытым.
But Levin had forgotten the plan which had been explained to him, and was afraid that Oblonsky was making a mistake when he said 'right.'	Но Левин забыл теперь тот расчет, который объясняли ему, и боялся, не ошибся ли Степан Аркадьич, сказав направо .
It was on account of the mechanic, whom Levin had quite forgotten.	Это был машинист, про которого совсем забыл Левин.
I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.	Я совсем забыл о сегодняшней встрече. Я рад, что вы напомнили мне.
'What is it they like so much?' wondered Mikhaylov He had forgotten all about that picture, painted three years before.	Что им так понравилось? подумал Михайлов. Он и забыл про эту, три года назад писанную, картину.
The little old man wanted to pull Pinocchio's ears. Think how he felt when, upon searching for them, he discovered that he had forgotten to make them!	Старикашка хотел надрать Пиноккио уши. Представьте, что он почувствовал, когда в процессе их поиска обнаружил, что забыл их сделать!
I've forgotten.	Я забыл.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Никто не забыт и ничто не забыто.
He remembered the club and the external details of its rooms, but had quite forgotten the impression it then made upon him.	Он помнил клуб, внешние подробности его устройства, но совсем забыл то впечатление, которое он в прежнее время испытывал в клубе.
Indonesia s Forgotten Genocide	Забытый геноцид в Индонезии
Nothing is forgotten.	Ничего не забылось.
I've clean forgotten.	Я совершенно забыл.
I've clean forgotten.	Я совсем забыл.
I haven't forgotten.	Я не забыл.
I haven't forgotten.	Я не забыла.
I have forgotten.	Я забыл.
We've forgotten something.	Мы кое что забыли.
I must've forgotten.	Должно быть, я забыл.

Показать эту страницу на русском языке