Translation of "he has added" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Added - translation :

Keywords : добавил добавили добавила дополнительный добавить

Examples (External sources, not reviewed)

He added	Он также добавил
Also he added	Также он добавил
He also added	Дальше он добавляет
The use of force has never solved these problems, he added.	Применение силы никогда не решало эти проблемы , добавил он.
He added on Facebook	Милан Раи добавил в Facebook
Don't hurry, he added.	Не торопись , добавил он.
He added that he didn't believe it.	Он добавил, что не верит в это.
Quoting Amnesty International, he added	Цитируя Международную Амнистию , он добавляет
He added a bit later	И добавил чуть позже
He added, criticizing the critics	Обращаясь к критикам, он добавил
In another tweet, he added	Он добавил в другом твите
He added up the figures.	Он подвёл итог.
He added up the figures.	Он сложил цифры.
'He seemed so queer,' added Oblonsky.	Какой то он странный, прибавил Степан Аркадьич.
He added in a following post	К этому он добавил
Ukraine also has two allies, he added, Jared Leto and the Russian liberal intelligentsia.	У Украины тоже есть два союзника, добавляет он, Джаред Лето и российская либеральная интеллигенция .
Isn't he, Princess?' he added, turning to the lady.	Не правда ли, княгиня? обратился он к даме.
The door is open , he added. The supreme leader has not declared any solution impossible.	Наша дверь всегда открыта , добавил он, и верховный лидер не исключает никаких вариантов .
'Yes, but is she cheerful?' he added.	Что, она весела?
That interpretation is completely wrong, he added.	Эта интерпретация полностью неверна , добавил он.
Tom's name has been added to the list.	Имя Тома внесли в список.
He added Perhaps there is not another one.	Он добавил Возможно, другого и нет.
Bonne chance!' he added smiling and went away.	Bonne chance, прибавил он, улыбаясь, и отошел от него.
Rephrasing a Russian scientist and poet, he added	Перефразировав русского ученого и поэта, он добавил
I'll be back in a minute, he added.	Я вернусь через минуту , добавил он.
The key, he added, is in the lock .	Ключ, сказал он, в замке .
He added a little sugar to the coffee.	Он добавил в кофе немного сахара.
He added a little sugar to the coffee.	Он добавил немного сахара в кофе.
He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.	Он сказал, что был голоден, а затем добавил, что ему также хотелось пить.
But he has not refused on the contrary, Steve is hopeful,' added Dolly, pausing at the door.	Но он не отказывает напротив, Стива надеется, сказала Долли, останавливаясь вдверях.
He added that FAS has its own much stricter proposals, which are currently being discussed in government.	Он добавил, что у ФАС есть свои, гораздо более строгие предложения, которые сейчас обсуждаются в правительстве.
It has since added formidably to its debt liabilities.	С тех пор долговые обязательства солидно выросли.
Tom has added three new names to the list.	Том внёс в список три новых имени.
We are going to play a team which has many technical qualities and which has players possessing many individual qualities, he added.	Мы будем играть против команды, у которой много технических достоинств и у игроков которой много индивидуальных достоинств , добавил он.
Later he added that he might be accused of inciting ethnic hatred.	Позже он добавил, что его могут обвинить в разжигании межнациональной розни.
He might have added that crisis is their mother.	Он мог бы добавить, что кризис их отец.
Is that right?' he added, pulling the strap tight.	Хорошо ли так будет? говорил он, натягивая ремень.
Our heart breaks to hear about this, he added.	Эта новость разбивает нам сердце , добавил он.
And he added that his bank would need to	Он добавил, что его банк должен будет
Kita added that he has reached the maximum number of 5000 friends on Facebook and still has got 2000 friends requests to confirm.	Кита также добавил, что в Фейсбуке он уже достиг максимального количества друзей в 5000, и еще 2000 человек отправили запросы на подтверждение дружбы.
So you think he will propose to day?' he added after a pause.	А ты уж думаешь, что он нынче сделает предложение? прибавил он, помолчав.
That would complicate the health of any person he added.	Это влияет на здоровье любого человека , добавил он.
He added that the group will continue with the research.	Он добавил, что группа будет продолжать свое исследование.
He added a little sugar and milk to his tea.	Он добавил в чай немного сахара и молока.
He added that he was previously a Muslim, and has now renounced all religions after communicating with websites which spread atheism on the Internet.	Он добавил, что раньше относил себя к мусульманам, но сейчас отвергает любую религию после общения на веб сайтах, рассказывающих об атеизме.

Показать эту страницу на русском языке