Translation of "because he has" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.
Том помогает Мэри потому, что хочет, а не потому, что должен.
Tom does that because he has to.
Том делает это, потому что должен.
Grandfather has retired because he is getting old.
Дедушка ушёл на пенсию, потому что он стареет.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .
Мертон заключил Создается впечатление, что за влиятельным космополитом люди идут, потому что он знает, а за влиятельным местным жителем потому что он понимает .
Because he has not thought about the question for one moment.
Потому что никогда не задумывался над этим вопросом.
Tom is lonely because he has no one to play with.
Тому одиноко, потому что ему не с кем играть.
'Because he and the other dealers are in league, and he has bought them off.
Оттого, что у него стачки с купцами он дал отступного.
This is because t he web of contracts has developed serious inconsistencies.
Это потому, что паутина контрактов развила серьезные противоречия .
Tom is irritating because he always has to have his own way.
Том раздражается, ведь он всегда должен выбирать свой путь.
Tom can't help move the piano because he has a bad back.
Том не может помочь перенести фортепиано, потому что у него больная спина.
He has not come yet. You say he won't forgive me, because you don't know him.
Вы оттого говорите, что не простит, что вы не знаете его. Никто не знал.
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
Он добился успеха не потому, что он старался, а потому что ему подфартило.
Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses.
Том не может прожить на свою зарплату, потому что у него высокие медицинские расходы.
He succeeded because he worked hard.
Он преуспел, потому что упорно работал.
'Because he is black'
Потому что он чёрный
Because he invited me.
Потому что он меня пригласил.
President Bush has a huge fundraising advantage because he has figured out a clever way to raise money.
У президента Буша огромное преимущество в вопросе сбора средств он придумал хитрый способ поиска денег.
The world has been amply warned about Blix's weaknesses because he has a track record of compounded failure.
Мир получил уже достаточно предостережений о слабостях Бликса, поскольку у него имеется немалый послужной список неудач в делах по урегулированию отношений.
Because Dixon has a security clearance, he cannot discuss those classified sources and methods.
Поскольку у Диксона имеется доступ к секретным делам, он не может обсуждать данные секретные подходы и методы .
'No, because he has despised me,' said Kitty with a shaking voice. 'Don't speak!
Да, потому что он мною пренебрег, дребезжащим голосом проговорила Кити. Не говори!
I like him not because he is kind but because he is honest.
Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен.
Not because he wants to, he says, but because no one but he can reform Pakistan.
И, как он утверждает, не потому, что он этого хочет, а потому, что никто, кроме него, не сможет реформировать Пакистан.
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
Он вернулся домой не из за тоски по родине, а из за того, что у него кончились деньги.
He didn't come, because he was sick.
Он не пришёл, потому что был болен.
He was arrested because he stole money.
Его арестовали, потому что он украл деньги.
Because aid has been given.
Поскольку помощь была возможна.
Beautiful, because it has symmetry.
Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия.
Every why has its because .
Каждое почему имеет своё потому что .
Every why has its because .
На всякое почему есть своё потому .
A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный.
It's because he loves me.
Это потому, что он любит меня.
That's because he doesn't know.
Это потому, что он не знает.
Because he is a farmer.
Потому что он фермер.
In fact, because he has pushed harder than his predecessors, his star is falling faster.
В действительности, поскольку он надавил сильнее, чем его предшественники, его звезда закатывается быстрее.
He fell ill because he ate too much.
Он объелся и чувствовал себя плохо.
He could not come because he was sick.
Он не смог прийти из за болезни.
He went to bed because he was tired.
Он пошёл спать, потому что устал.
Please take the gift that I brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough. He urged him, and he took it.
прими благословение мое, которое я принес тебе, потому что Бог даровал мне, и есть у меня все. И упросил его, и тот взял
He has had to deal with people constantly asking him if he is a foreigner or if he spoke English because the way he looks.
Из за внешности его часто спрашивают, иностранец ли он, и говорит ли он по английски.
Because walking has a real power.
Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.
Prost has said that he left because of the large number of breakages on the car and because he felt the team blamed him for some of the accidents.
Сам Прост по этому поводу сказал, что уходит из за большого числа поломок машины и потому что чувствует, что в некоторых из этих поломок команда обвиняет его.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
He works hard because he is anxious to succeed.
Он усердно работает, потому что стремится преуспеть.
He was absent from school because he was sick.
Его не было в школе, потому что он болел.
He could not join us because he was ill.
Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.

 

Related searches : Has He - He Has - He Has Working - He Has Fun - He Has Released - He Has Lost - He Has Provided - He Has Chaired - For He Has - He Has Booked - He Has Shown - He Has Suggested - He Has Therefore