Translation of "he has arranged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arranged - translation :

Keywords : договорился организовал договорилась устроено организовала

Examples (External sources, not reviewed)

We've arranged everything.	Мы всё организовали.
Is it all arranged? '	Всь это сделали?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
That can be arranged.	Это можно уладить.
I've already arranged that.	Я это уже уладил.
But Oblonsky arranged that too.	Степан Аркадьич устроил и это.
Is everything arranged for tomorrow?	Всё готово на завтра?
The meeting was arranged for Tuesday.	Встреча была назначена на вторник.
My parents had an arranged marriage.	У моих родителей был брак по расчёту.
My parents had an arranged marriage.	У моих родителей был брак по договорённости.
Is everything arranged for the trip?	К поездке всё готово?
I think that can be arranged.	Я думаю, это можно устроить.
Saxon has uploaded dozens of videos to YouTube, and has arranged many of them in playlists according to year	Саксон загрузил десятки видео на YouTube и составил из них плейлисты в соответствии с годом
Instead, Greece got a hastily arranged referendum.	Вместо этого, от своего правительства Греция получила спешно организованный референдум.
We arranged the books according to size.	Мы расставили книжки по размеру.
You arranged the chairs in a row.	Вы поставили стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.	Ты поставил стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.	Ты поставила стулья в ряд.
He had been to Spain, where he arranged serenades and became intimate with a Spanish woman who played the mandoline.	Он был в Испании и там давал серенады и сблизился с испанкой, игравшею на мандолине.
Now they ve arranged to burn him in effigy.	Теперь они договорились его символически сжечь.
My father implied our summer trip was arranged.	Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
Tom arranged a picnic for the whole office.	Том устроил пикник для всего офиса.
When Levin returned with the bottle he found the invalid arranged in bed and everything around him quite altered.	Вернувшись со стклянкой, Левин нашел уже больного уложенным и все вокруг него совершенно измененным.
Kupfer went to the negotiations abroad, and in winter 1865, he arranged a telegraphic communication between all European countries.	Купфер отправился на переговоры за границу и зимой 1865 года договорился о телеграфном обмене данными между всеми европейскими странами.
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.	Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ.
Korf spent two years in Courland and arranged everything well.	Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом.
It was very nicely arranged, but the heat was unbearable.	Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.	К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
The noblemen were sitting behind partitions, arranged according to their districts.	Все дворяне сидели за перегородочками в своих уездах.
Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt.	Также были организованы другие демонстрации в различных концах Египта.
They are arranged in the order that NodeXL originally collected them.	Они расположены в таком порядке, в котором изначально были собраны NodeXL.
Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells.	Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек.
Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space.	Что ж, TED затратило огромное количество денег, чтобы добиться эффекта полного погружения в виртуальную реальность, воссоздающую межгалактическое пространство вид из межгалактического пространства.
In 1625 arranged prayers at the Wall are mentioned for the first time by a scholar whose name has not been preserved.	В 1625 г. учёным, имя которого не сохранилось, были впервые упомянуты организованные молитвы у Стены.
They had not arranged this, but it had come about of itself.	Они не сговаривались об этом, но это установилось само собою.
There she not only helped, but arranged and planned many things herself.	Она не только помогала, но многое и устраивала и придумывала сама.
The tweets are arranged in chronological order, as they appeared on Twitter.	Сообщения расположены в хронологическом порядке их появления в Twitter.
He has some things he has to do.	Ему надо кое что сделать.
He has some things he has to do.	У него есть кое какие дела.
Her husband was willing to have a divorce your husband had almost arranged it and I know he would not refuse now.	Муж ее согласен был на развод тогда ваш муж совсем было устроил это.
He says he has experience.	Он говорит, что у него есть опыт.
I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock	Я договорился о встрече с ней на вокзале в пять часов.
He says he has everything he needs.	Он говорит, что у него есть всё, что нужно.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего.
Then he went there himself and arranged to have the harvest gathered in partly by hired labourers and partly by peasants paid in kind.	Тогда Левин поехал туда сам и распорядился убирать луга частию наймом, частию из доли.

Показать эту страницу на русском языке