Translation of "he may wish" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Conference may wish to
Конференция, возможно, пожелает
You may act as you wish.
Делай что хочешь.
You may leave if you wish.
Можешь уйти, если желаешь.
If you wish to leave, you may.
Хочешь уйти пожалуйста.
If you wish to leave, you may.
Хотите уйти пожалуйста.
Does he wish it?'
Желает ли он этого?
If you wish to leave, you may leave.
Если хочешь уйти, можешь уходить.
If you wish to leave, you may leave.
Если хотите уйти, можете уходить.
I wish he were here.
Я хотел бы, чтобы он был здесь.
I wish he were here.
Вот бы он был здесь.
He finally got his wish.
В конце концов он осуществил своё желание.
At worst, they may even wish to kill me.
В худшем случае они могут захотеть убить меня.
I wish he were here now.
Хотел бы я, чтобы он был здесь.
You may go if you wish, it's up to you.
Ты можешь пойти, если хочешь, это на твоё усмотрение.
I wish he would write more often.
Жаль, что он не пишет чаще.
I wish he had attended the meeting.
Хотел бы я, чтобы он пришёл на встречу.
I wish he were on our team.
Жаль, что он не в нашей команде.
I wish I knew where he was!
Хотел бы я знать, где он!
I wish he had been more careful when he spoke.
Хотелось бы мне, чтобы он был более осторожен, когда говорит.
I wish he had been more careful when he spoke.
Хотелось бы мне, чтобы он был более осторожен в своих разговорах.
I wish I were as rich as he.
Хотел бы я быть таким же богатым, как он.
I wish I were as handsome as he.
Хотел бы я быть таким же красивым, как он.
I wish he had gone on to university.
Мне бы хотелось, чтобы он пошёл в университет.
He may not wish to be king again, but he certainly can be a kingmaker, owing to his control of Mediaset, Italy s largest media group.
Возможно, он не захочет снова становиться королем, но он, безусловно, может стать создателем следующего короля благодаря своему контролю над корпорацией Mediaset крупнейшей медиа группой Италии.
I wish that he were here to help us.
Жаль, что его нет тут, чтобы помочь нам.
I wish that he was here to help us.
Жаль, что его нет тут, чтобы помочь нам.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
He may go if he wants.
Он может идти, если хочет.
He may go if he wants.
Он может пойти, если хочет.
He may go if he wants.
Он может поехать, если хочет.
He knew that would be revengeful and he did not wish for revenge.
Он знал, что это было бы мщение с его стороны, а он не хотел этого.
He did not wish the sun to rise before he reached the marsh.
Ему хотелось, чтобы солнце не взошло прежде, чем он дойдет до болота.
I just wish he were a little more pro Israel.
Был бы немного более про израильским .
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
He may come today.
Он может сегодня прийти.
He felt that he was himself and did not wish to be anyone else.
Он чувствовал себя собой и другим не хотел быть.
He then replied definitely that if she expressed the wish, he would not refuse.
Стоило бы только написать ему.
He may do whatever he wants to.
Он может делать то, что хочет.
He may speak French if he wants.
Он может говорить по французски, если хочет.
'I wish to warn you,' he said in low tones, 'that you may, by indiscretion and carelessness, give the world occasion to talk about you.
Я хочу предостеречь тебя в том, сказал он тихим голосом, что по неосмотрительности и легкомыслию ты можешь подать в свете повод говорить о тебе.
At a golden wedding anniversary one may wish that, now, everything should really start in earnest.
На своей золотой свадьбе можно пожелать, чтобы теперь все на самом деле началось по настоящему.
May he rest in peace.
Пусть он покоится с миром.
He may well be right.
Вполне возможно, что он прав.
He may have said so.
Возможно, он так сказал.
He may have said so.
Он мог так сказать.

 

Related searches : May Wish - He May - We May Wish - May I Wish - Does He Wish - If He May - He May Do - He May Require - He May Have - He May Be - He May Know - He May Obtain - As He May